1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:02:32,709 --> 00:02:33,715
සුභ උදෑසනක් ඇමතිතුමනි!

4
00:02:34,000 --> 00:02:36,292
CM සර් පිටිපස්සේ වත්තේ.
ඔයා එතනට එන්න කිව්වා.

5
00:02:36,500 --> 00:02:37,519
කරුණාකර එන්න.

6
00:03:06,959 --> 00:03:08,709
එන්න, කනකරාජ. එන්න.

7
00:03:09,709 --> 00:03:10,882
මෙම පරපෝෂිතයා දෙස බලන්න.

8
00:03:15,626 --> 00:03:16,632
එය නෙමටෝඩාවකි.

9
00:03:16,834 --> 00:03:18,667
එය හැඳින්වේ
තෙළිඟු භාෂාවෙන් ‘නූලිපුරුගු’.

10
00:03:19,042 --> 00:03:20,417
එක් ශාකයකට හෝ එය ආසාදනය වුවහොත්,

11
00:03:21,125 --> 00:03:23,584
එය ඉක්මනින් මුළුමනින් ම පැතිරෙයි
ගොවිපල සහ මුළු බෝගයම විනාශ කරයි.

12
00:03:23,876 --> 00:03:27,584
ඒකයි, මේකේ මුල්ම සංඥාවෙන්
පරපෝෂිතයා, ඔබ ශක්තිමත් පළිබෝධනාශකයක් භාවිතා කළ යුතුය,

13
00:03:27,834 --> 00:03:31,125
හෝ ආසාදිත ශාකය ඉවත් කරන්න.
එවිට ගොවිපල ඉතිරි වනු ඇත.

14
00:03:33,417 --> 00:03:38,584
එවැනි පරපෝෂිතයන් පවතින්නේ එහි පමණක් නොවේ
ගොවිපලවල් නමුත් දේශපාලන පක්ෂවලද.

15
00:03:40,459 --> 00:03:41,876
එවැනි එක් පරපෝෂිතයෙක් පමණක් ප්‍රමාණවත්...

16
00:03:42,167 --> 00:03:43,959
සමස්ත දේශපාලන පක්ෂයක් විනාශ කිරීමට.

17
00:03:45,209 --> 00:03:46,459
මොකක්ද ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ
මේ උදේ පාන්දරම?

18
00:03:47,083 --> 00:03:47,709
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

19
00:03:48,000 --> 00:03:49,792
මට ඔබතුමාගේ මහ ඇමතිකමෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්න ඕන.

20
00:03:50,626 --> 00:03:53,834
ඔයා CM වුණාම කිව්වා ඔයා කරනවා කියලා
වසර දෙකහමාරකට පසු ඉවත් වන්න...

21
00:03:54,250 --> 00:03:56,083
සහ මීළඟ CM ලෙස මට සහාය දෙන්න.

22
00:03:56,334 --> 00:03:57,500
අවුරුදු දෙක හමාරක් ගෙවිලා ගියා.

23
00:03:57,792 --> 00:03:59,334
ඔබ වහාම ඉල්ලා අස්විය යුතුයි.

24
00:03:59,709 --> 00:04:01,459
ඒක හැමෝගෙම
පක්ෂයේ මතය.

25
00:04:01,626 --> 00:04:03,125
පක්‍ෂයේ සිටින සියලු දෙනාගෙන්, ඔබ අදහස් කරන්නේ ...

26
00:04:03,375 --> 00:04:08,125
එකම මිනිසුන්
ඔබගේ ඇමතුම් වලට පිළිතුරු නොදෙනු ඇත...

27
00:04:08,375 --> 00:04:10,584
සෑම මන්ත්‍රීවරයෙකුම ඇමතීමෙන් පසුව පවා
අගමැති වෙන්න සහයෝගය ඉල්ලනවාද?

28
00:04:12,083 --> 00:04:14,792
ඔබ ස්වදේශ කටයුතු ඇමති විය හැක.
නමුත් මම මහ ඇමති.

29
00:04:15,083 --> 00:04:16,834
බුද්ධි වාර්තා මුලින්ම එන්නේ මට.

30
00:04:17,292 --> 00:04:21,500
මම දැනගත්තා ඔයා හැදුවේ නැත්නම්
අගමැතිතුමනි, ඔබ ආණ්ඩුව පෙරළන්න සැලසුම් කරනවාද?

31
00:04:22,375 --> 00:04:26,083
ඉතිරි සාමාජිකයින් දහඅට දෙනා
විපක්ෂය හෙට අපේ පක්ෂයට එකතු වෙනවා.

32
00:04:26,292 --> 00:04:27,667
මේ ආණ්ඩුව කරනවා
එහි සම්පූර්ණ කාලය සම්පූර්ණ කරන්න.

33
00:04:28,042 --> 00:04:29,918
ඇමැති ධුරයක් දරමින් සිටියදීත්

34
00:04:30,375 --> 00:04:33,375
ඔබ වැනි අය
පක්ෂය දෙකම දූෂිත කරනවා සහ

35
00:04:34,334 --> 00:04:36,626
රජය නො
එලියට ගියොත් ලොකු පාඩුවක්.

36
00:04:41,292 --> 00:04:42,500
- සහෝදරයා.
- එය කපන්න.

37
00:04:42,751 --> 00:04:43,626
කැමරාව ක්‍රියා විරහිතයි.

38
00:04:44,083 --> 00:04:46,626
තුන... දෙක... එක... ඕෆ්.

39
00:04:49,167 --> 00:04:50,500
කැමරා සංග්‍රහය ක්‍රියා විරහිතයි.
සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න.

40
00:04:51,250 --> 00:04:54,334
කනකරාජු... සිට
ස්ත්‍රී දූෂණ හා මිනීමැරුම් සිදු කිරීම,

41
00:04:54,584 --> 00:04:56,500
ඔබ බවට පත් වී ඇත
මේ ප්‍රාන්තයේ ස්වදේශ කටයුතු ඇමති.

42
00:04:56,626 --> 00:04:58,667
ඔබේ ගෞරවය රැක ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

43
00:04:59,000 --> 00:05:01,250
මම මහ ඇමතිකමෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්නෙ නෑ.

44
00:05:01,709 --> 00:05:03,250
ඔබට කවදාවත් බැහැ
මහ ඇමති වෙන්න.

45
00:05:03,876 --> 00:05:04,918
සිහින දැකීම අත්හරින්න.

46
00:05:06,751 --> 00:05:07,542
එ්යි ඔයා!

47
00:05:08,500 --> 00:05:10,417
ඔයා ගත්තා කියලා මට ආරංචියි
ඔබේ පියාගෙන් පසුව.

48
00:05:10,709 --> 00:05:14,000
එම ඝාතනය ඇම්බර්පෙට්...
ඔයා ඒක පිටිපස්සේ හිටියා නේද?

49
00:05:14,250 --> 00:05:15,375
මිනීමැරුම් කීයක් තියෙනවද
ඔබ මෙතෙක් කැපවී සිටියාද?

50
00:05:15,709 --> 00:05:17,792
31 හෝ 32?

51
00:05:21,626 --> 00:05:23,083
33!

52
00:05:52,000 --> 00:05:53,667
ගෝල්ඩි.
ගෝල්ඩි ඒක නවත්තන්න.

53
00:05:53,834 --> 00:05:54,918
ඒක නවත්තන්න ගෝල්ඩි.

54
00:05:55,209 --> 00:05:56,042
එය නවත්වන්න.

55
00:06:00,584 --> 00:06:01,334
අම්මි.

56
00:06:02,083 --> 00:06:02,751
අම්මි.

57
00:06:03,834 --> 00:06:04,500
අප්පච්චි.

58
00:06:11,083 --> 00:06:13,667
අපොයි, තාත්තේ!
තවත් නිධන් හෑරීමක්?

59
00:06:14,125 --> 00:06:16,584
මම රවුමට එනවා.
මම ඉන්නේ සෙනඟ එක්ක.

60
00:06:16,834 --> 00:06:19,417
මම පවතින්නේ වර්ණවලින්, නමුත් දේදුන්නක නොවේ.

61
00:06:20,083 --> 00:06:21,626
අනේ ඒක ලේසියි අප්පච්චි.

62
00:06:35,083 --> 00:06:35,709
හොඳයි, ආදරණීය.

63
00:06:41,417 --> 00:06:44,334
ඔයා මාව දාලා යන තැන මම කවදාවත් නැහැ.
මම නැවතී සිටින තැන මට කවදාවත් හමු නොවේ.

64
00:06:44,709 --> 00:06:47,876
මට හැමදේම වෙනස් කරන්න පුළුවන්.
ඒත් මම කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

65
00:06:48,959 --> 00:06:50,626
අපොයි නෑ! මේ කුමක් ද?

66
00:06:50,834 --> 00:06:52,876
දුප්පත් කෙල්ලෙක්. ඇයි ඔයාට බැරි
එය ඇයට සාමාන්‍ය ආකාරයට දෙන්නද?

67
00:06:53,209 --> 00:06:55,918
හැම දෙයක්ම හැදුවොත් අ
නිධන් හෑරීම, ඇයට සිහිය නැති වේවි.

68
00:06:56,500 --> 00:06:59,375
ළමයින් ප්රහේලිකා බිඳීමට ඉගෙන ගන්නේ නම්
සහ කුඩා කල සිට ප්‍රහේලිකා ...

69
00:06:59,584 --> 00:07:01,876
ඔවුන්ගේ විශ්ලේෂණ කුසලතා
ඉතා හොඳින් සංවර්ධනය.

70
00:07:02,125 --> 00:07:04,542
සහ පසුව ජීවිතයේ, විසඳීම
ගැටළු පහසු වේ.

71
00:07:05,167 --> 00:07:05,834
හරි හරී.

72
00:07:17,667 --> 00:07:20,584
මට පියාපත් දෙකක් තිබේ,
නමුත් මට පියාසර කළ නොහැක.

73
00:07:20,918 --> 00:07:23,792
මට කකුල් නැහැ,
එහෙත් මම හැම විටම නැගී සිටිමි.

74
00:07:27,751 --> 00:07:28,542
තේරුම් ගත්තා ද.

75
00:07:35,751 --> 00:07:37,334
- සුභ උපන්දිනයක් ස්වීටි.
- සුභ උපන්දිනයක් තේජු.

76
00:07:37,584 --> 00:07:39,626
ස්තුතියි තාත්තේ.
ස්තුතියි මමී.

77
00:07:40,584 --> 00:07:41,250
ඔයාට දෙවි පිහිටයි.

78
00:07:41,751 --> 00:07:42,792
- ඔබේ තෑග්ග විවෘත කරන්න.
- හ්ම්.

79
00:07:51,042 --> 00:07:52,876
තාත්තේ, එයා හරිම හුරතල්.

80
00:07:54,167 --> 00:07:56,000
එයාලා මේක හැදුවා
විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන්.

81
00:07:56,250 --> 00:07:58,209
ඔවුන් කවදාවත් තවත් එකක් හදන්නේ නැහැ
මේ වගේ බෝනික්කා වෙන කාටවත්.

82
00:07:58,459 --> 00:08:00,709
සහ ඔබ සිට
හැමදාම අක්කා කෙනෙක් ඕනා...

83
00:08:01,292 --> 00:08:04,125
ඔබට සැබෑ එකක් ලැබෙන තුරු,
ඇය ඔබේ සහෝදරිය වනු ඇත.

84
00:08:04,334 --> 00:08:06,209
ඔබ සැමවිටම ඇයව ඔබ සමඟ තබා ගත යුතුය.

85
00:08:06,500 --> 00:08:08,167
ඒ වගේම ඇයව හොඳින් බලාගන්න. හරි හරී?

86
00:08:09,292 --> 00:08:10,626
අපි ඇයව කුමක් නම් කරමුද?

87
00:08:10,876 --> 00:08:11,584
හ්ම්?

88
00:08:12,042 --> 00:08:13,334
- මායා.
- හොඳයි, ආදරණීය.

89
00:08:13,751 --> 00:08:14,667
ඒක ලස්සන නමක්, ආදරණීය.

90
00:08:15,042 --> 00:08:16,667
මායාගේ ඇඳුම හරිම ලස්සනයි නේද?

91
00:08:16,876 --> 00:08:19,626
අපි ඔයාලට කැමති එකක් හදමුද
කියලා? ඔබ දෙදෙනාම නිවුන් දරුවන් මෙන් පෙනෙනු ඇත.

92
00:08:19,918 --> 00:08:22,250
බලන්න... රාජා මාමා හා
රැජිනි නැන්දා කතා කරනවා.

93
00:08:24,250 --> 00:08:24,876
හායි රාජා.

94
00:08:25,042 --> 00:08:25,667
- හායි.
- හායි.

95
00:08:25,792 --> 00:08:26,459
හායි, රාජිනි.

96
00:08:26,584 --> 00:08:28,083
උපන් දින කෙල්ල කොහෙද?

97
00:08:28,250 --> 00:08:29,209
ඇය මෙතනමයි.

98
00:08:30,584 --> 00:08:32,751
- හායි, තේජු. ඔබට සුභ උපන්දිනයක් වේවා.
- සුබ උපන් දිනයක්.

99
00:08:33,125 --> 00:08:35,209
ස්තුතියි අංකල්.
ස්තුතියි ඇන්ටි.

100
00:08:35,500 --> 00:08:36,959
ඔබේ අතේ සිටින කුඩා දැරිය කවුද?

101
00:08:37,918 --> 00:08:39,209
ඇගේ නම මායා.

102
00:08:39,375 --> 00:08:40,959
එයා මට අම්මගෙයි තාත්තගෙයි උපන්දින තෑග්ග.

103
00:08:41,250 --> 00:08:42,834
එයා හරිම හුරතල් තේජු.

104
00:08:43,042 --> 00:08:44,125
ස්තුතියි ඇන්ටි.

105
00:08:44,292 --> 00:08:46,209
හරි, දවස සතුටින් ගත කරන්න.
විෂ්ණු!

106
00:08:47,083 --> 00:08:48,125
සවස් වරුවේ රාත්‍රී ආහාරය තිබේද?

107
00:08:48,334 --> 00:08:50,083
එය ක්‍රියාත්මකයි. 7:00, සමාජ ශාලාවේදී.

108
00:08:52,792 --> 00:08:53,959
දැනට කී දෙනෙක් එකඟ වෙලා තියෙනවද?

109
00:08:54,083 --> 00:08:58,209
ඔවුන්ගෙන් 17 දෙනෙකු හැර සෙසු අය
ඔබතුමාට සහාය දෙන්න මන්ත්‍රීවරු සූදානම්.

110
00:08:58,792 --> 00:09:00,083
එම විරුද්ධ මන්ත්‍රීවරුන් 17 දෙනා ඊට එකඟ නම්...

111
00:09:00,292 --> 00:09:03,042
ව්‍යවස්ථාදායක පක්ෂය විසින් කරනු ඇත
ඔබතුමාව ඒකමතිකව ප්‍රකාශ කරන්න.

112
00:09:03,125 --> 00:09:05,375
සහ යෝජනාව එවන්න
ආණ්ඩුකාරවරයාට.

113
00:09:05,584 --> 00:09:08,000
නමුත් ඒ මන්ත්‍රීවරුන් 17 දෙනා
ඒත්තු ගැන්වීමට අපහසු බව ඔප්පු කිරීම.

114
00:09:09,667 --> 00:09:11,250
ඒ 17 දෙනා කවුද කියලා මම දන්නවා.

115
00:09:11,459 --> 00:09:13,584
Take these files and
ඒවා එම මන්ත්‍රීවරුන්ට භාර දෙන්න.

116
00:09:13,792 --> 00:09:15,125
ඔවුන් සවස් වන විට පෝලිමේ වැටෙනු ඇත.

117
00:09:15,250 --> 00:09:17,584
සහ මාව ප්‍රකාශ කරන්න
මහ ඇමති අපේක්ෂකයා ඒකමතිකව.

118
00:09:17,751 --> 00:09:18,792
මොනවද සර් ඔය ෆයිල් වල තියෙන්නේ?

119
00:09:18,918 --> 00:09:20,167
ඔවුන්ගේ නීච කටයුතු පිළිබඳ විස්තර,

120
00:09:20,209 --> 00:09:22,459
ඔවුන් ගත් අල්ලස්,
ඔවුන් අල්ලා ගත් ඉඩම්,

121
00:09:22,584 --> 00:09:23,792
ඔවුන් කළ මිනීමැරුම්...

122
00:09:24,000 --> 00:09:25,334
සෑම විස්තරයක්ම, සාක්ෂි සහිතව.

123
00:09:25,542 --> 00:09:28,042
මෙය ඔවුන්ට පෙන්වන්න.
ඔවුන් පෙළට වැටෙනු ඇත.

124
00:09:29,876 --> 00:09:30,542
සර්.

125
00:09:31,250 --> 00:09:32,292
ඔබ මේ ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

126
00:09:41,417 --> 00:09:44,542
සී.එම් සීතාරාමයියා
ඔහුගේ ගොවිපළේ ට්‍රැක්ටරයක් පදවමින්...

127
00:09:44,834 --> 00:09:46,042
ඔහු හදිසියේම
හෘදයාබාධයකට ගොදුරු විය...

128
00:09:46,167 --> 00:09:48,792
සහ කඩා වැටුණා
මගේ පිටුපස ළිං බිත්තිය,

129
00:09:49,042 --> 00:09:51,959
ට්‍රැක්ටරය සමඟ වැටුණා,
සහ ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි විය.

130
00:09:52,209 --> 00:09:54,250
ශ්‍රීකාන්ත්, මම දැනටමත් මේ වාර්තාව දැකලා තියෙනවා.

131
00:09:54,417 --> 00:09:55,417
මම වාර්තාව ගැන කතා කරන්නේ නැහැ සර්.

132
00:09:55,667 --> 00:09:56,876
වාර්තාකරු පිටුපස පරීක්ෂා කරන්න.

133
00:10:00,292 --> 00:10:01,125
කවුද ඒ මිනිහා?

134
00:10:01,375 --> 00:10:03,626
ඒ සීසීටීවී පරීක්ෂා කරන පුද්ගලයෙක්
සීඑම්ගේ අසල්වැසි ගොවිපළේ කැමරාව.

135
00:10:04,000 --> 00:10:05,584
කැමරාව මහ ඇමතිවරයාගේ ගොවිපළට මුහුණලා ඇත.

136
00:10:05,918 --> 00:10:09,876
කේබලය කපා ඇති බව පෙනේ, නමුත් කුමක් කළ යුතුද?
ඇතුළත චිපය තවමත් යමක් සටහන් කර තිබේද?

137
00:10:13,000 --> 00:10:13,626
සිම්හා!

138
00:10:14,292 --> 00:10:15,250
ඒ මිනිසා කවුදැයි සොයා බලන්න.

139
00:10:15,626 --> 00:10:18,459
අපි CM එක්ක ඉන්න දර්ශන නම්
එම කැමරාවේ සටහන්ව තිබුනේ...

140
00:10:18,667 --> 00:10:20,751
ඒ මිනිසා සහ එම දර්ශන
සදහටම අතුරුදහන් විය යුතුය.

141
00:10:25,667 --> 00:10:26,375
හේයි!

142
00:10:27,042 --> 00:10:27,792
ඒ මිනිසා හඳුනාගන්න.

143
00:10:28,083 --> 00:10:29,500
මුහුණු හඳුනාගැනීම ආරම්භ කිරීම.

144
00:10:36,083 --> 00:10:37,250
ඔබේ ගැටලුව කුමක් විය හැකිද?

145
00:11:13,626 --> 00:11:14,375
අපොයි විකාර!

146
00:11:15,334 --> 00:11:16,375
මොකක්ද?

147
00:11:21,000 --> 00:11:22,083
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

148
00:11:27,417 --> 00:11:28,334
ඔව්. ඒක තරගයක්.

149
00:11:32,292 --> 00:11:33,334
ඔහු නමින් විෂ්ණුධර් ය.

150
00:11:33,709 --> 00:11:35,459
ඔහුට ආරක්ෂිත කැමරා ව්‍යාපාරයක් තිබේ.

151
00:11:35,751 --> 00:11:37,000
මේ ඔහුගේ ව්‍යාපාරික ලිපිනයයි.

152
00:11:37,417 --> 00:11:38,876
මේ ඔහුගේ නිවසේ ලිපිනය සහ දුරකථන අංකයයි.

153
00:11:40,292 --> 00:11:41,709
- ඔහුගේ දුරකථනයට තට්ටු කරන්න.
- ඔව්, සර්.

154
00:11:42,334 --> 00:11:44,250
වයර් ටැප් ආරම්භ කිරීම.

155
00:11:49,417 --> 00:11:50,584
එයා කාට හරි කතා කරනවා.

156
00:11:51,792 --> 00:11:52,584
හා ඒක තමයි යාලුවනේ.

157
00:11:52,709 --> 00:11:53,751
නැරඹීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

158
00:11:53,876 --> 00:11:57,042
අපේ LASTPOST පවුලට තියෙනවා
දැන් ග්‍රාහකයින් මිලියන දෙකක්.

159
00:11:57,918 --> 00:11:59,375
රාජා... ගන්න! අවුලා ගන්න! අවුලා ගන්න!

160
00:11:59,626 --> 00:12:02,250
මිත්‍රවරුනි, ඔබ අහම්බෙන් නරඹන්නේ නම්,

161
00:12:02,459 --> 00:12:05,584
Like කරන්න, comment කරන්න අමතක කරන්න එපා
Share කර දායක වන්න.

162
00:12:06,959 --> 00:12:07,626
ගන්න මිනිහෝ!

163
00:12:07,709 --> 00:12:08,834
ඒ වගේම මගේ අනුග්‍රාහකයන්ට ස්තුති කරන්න...

164
00:12:09,375 --> 00:12:11,125
Ellementz අභ්යන්තර නිර්මාණය.

165
00:12:11,459 --> 00:12:13,542
අසීමිත ජීවිතයක් සඳහා Ellementz.

166
00:12:13,959 --> 00:12:14,709
ඔයාට ස්තූතියි.

167
00:12:16,959 --> 00:12:18,459
ඒයි, මම ඉන්නේ මැද
පටිගත කිරීම. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

168
00:12:18,626 --> 00:12:19,751
රාජා... රාජා ඉන්න.

169
00:12:20,626 --> 00:12:21,584
ඔයාට ඇහුනද
අගමැති ගැන ආරංචියක්?

170
00:12:21,876 --> 00:12:23,834
මට ඇහුනා. එය අ
හෘදයාබාධයක් පෙනේ.

171
00:12:24,042 --> 00:12:24,792
ඒක දුකයි. ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය.

172
00:12:25,000 --> 00:12:26,584
එය හෘදයාබාධයක් නොවේ.
ඔහු ඝාතනය විය.

173
00:12:26,751 --> 00:12:27,417
කුමක් ද.?

174
00:12:29,751 --> 00:12:31,209
ඝාතනය කළාද? ඔහුව මැරුවේ කවුද?

175
00:12:31,417 --> 00:12:34,083
මම පරීක්ෂා කරන්න ගියා ඒ
කැමරාව සුනිල්ගේ ගොවිපළේ.

176
00:12:34,292 --> 00:12:35,792
ඔහුගේ අසල්වැසි ගොවිපල මහ ඇමතිගේය.

177
00:12:35,959 --> 00:12:39,834
මම ඒ කැමරාව ආපහු අරන් ආවා
මගේ ලැප්ටොප් එකට දර්ශන බාගත කළා.

178
00:12:40,209 --> 00:12:41,709
මුළු සිද්ධියම එහි ග්‍රහණය විය.

179
00:12:44,834 --> 00:12:47,709
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය කනකරාජු සහ ඔහුගේ පුතා
මහ ඇමතිව මරලා...

180
00:12:47,792 --> 00:12:49,375
සහ ඔහුව ඇතුළට ගෙන ගියා
ඔහුගේ ට්රැක්ටරය සමඟ ළිඳක්.

181
00:12:53,792 --> 00:12:55,542
ඒයි... ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

182
00:12:55,709 --> 00:12:57,334
පොරොන්දු වෙන්න මචන්.
දර්ශන මා ළඟ තියෙනවා.

183
00:12:57,459 --> 00:12:59,167
මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්.
ඒක ඔයාගේ චැනල් එකට දාන්න.

184
00:12:59,292 --> 00:13:00,500
හේයි! නවත්වන්න... නවත්වන්න.

185
00:13:01,459 --> 00:13:03,626
ඔබ කියන දේ ඇත්ත නම්,
වහාම එම දර්ශන මකා දමන්න.

186
00:13:04,209 --> 00:13:06,042
කාටවත් කියන්න එපා
ඔබ දැක ඇති දේ.

187
00:13:06,459 --> 00:13:08,417
මෙම ගැටළුව කිසිසේත් සාකච්ඡා නොකරන්න.

188
00:13:08,709 --> 00:13:10,125
එම දර්ශන වහාම මකන්න.

189
00:13:10,417 --> 00:13:12,125
ඒ ගොල්ලො දැනගත්තොත්
එවැනි සාක්ෂි පවතින බව ...

190
00:13:12,500 --> 00:13:14,918
ඔවුන් මහ ඇමතිවරයා මරා දැමුවා
ඔහුගේම ගොවිපළේ.

191
00:13:15,250 --> 00:13:16,083
අපි කිසිවක් නැහැ.

192
00:13:16,459 --> 00:13:17,500
කරුණාකර අපරාදේ වීඩියෝව මකන්න.

193
00:13:17,626 --> 00:13:19,250
ආරක්ෂිතව සිටින්න. මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරිද?

194
00:13:21,667 --> 00:13:23,042
මෙම රාජාගේ ලිපිනය සොයා ගන්න.

195
00:14:57,209 --> 00:14:59,125
- ආයුබෝවන්!
- සුභ උදෑසනක්, මාමේ!

196
00:14:59,834 --> 00:15:00,584
හායි, තේජු.

197
00:15:00,959 --> 00:15:01,792
ගෝල්ඩි කොහොමද?

198
00:15:02,000 --> 00:15:03,834
එයා ඇත්තටම අපිරිසිදුයි අංකල්.

199
00:15:04,083 --> 00:15:05,500
ඔහුට ඉක්මනින් ස්නානය කිරීමට අවශ්‍යයි.

200
00:15:05,709 --> 00:15:06,792
එනවද අංකල්?

201
00:15:07,167 --> 00:15:09,918
මට ඕනෑවට වඩා අපිරිසිදු මිතුරන් ඇත
අද හසුරුවන්න. මට හෙට එන්න පුලුවන්ද?

202
00:15:10,125 --> 00:15:13,792
හෙට ගෝල්ඩි තමයි
අපිත් එක්ක පාර ගමනක් එනවා.

203
00:15:14,209 --> 00:15:18,167
අපි ඔහුට නොදුන්නොත්
අද නානකොට වාහනේ ගඳ ගහයි.

204
00:15:18,375 --> 00:15:20,167
අනේ අද එන්න අංකල්.

205
00:15:20,375 --> 00:15:23,792
ඔබ ඔහුට දෙන නාන වලට ගෝල්ඩි කැමතියි.

206
00:15:24,125 --> 00:15:25,542
අනේ එන්න අංකල්.

207
00:15:25,751 --> 00:15:27,292
හොඳයි, ආදරණීය. මම එන්නම්.

208
00:15:40,459 --> 00:15:41,083
රාජා.

209
00:15:42,209 --> 00:15:43,125
මම බැංකුවට යනවා.

210
00:15:43,375 --> 00:15:45,000
- ඔබට පිටතින් යමක් අවශ්‍යද?
- නැහැ, කිසිවක් නැත.

211
00:15:45,375 --> 00:15:46,500
- හරි එහෙනම් බායි.
- ආයුබෝවන්.

212
00:15:56,918 --> 00:15:57,500
මධු අයියා.

213
00:15:59,459 --> 00:16:00,751
ඔබ කැමරා සියල්ල අක්‍රිය කළාද?

214
00:16:03,000 --> 00:16:05,209
වීදි කැමරා සියල්ල ක්‍රියා විරහිතයි.
නිවසේ කැමරා නොමැත.

215
00:16:10,375 --> 00:16:14,125
කරුණාකර දායක වන්න, කැමති වන්න, සහ බෙදා ගන්න
අපේ වීඩියෝ. අදහස් දක්වන්න අමතක කරන්න එපා.

216
00:16:14,292 --> 00:16:17,209
මොකද මම හැමෝටම උත්තර දෙන්නම්
ඔබේ අදහස්. සහ...

217
00:16:18,876 --> 00:16:20,375
හේයි... ඔයා! හේයි!

218
00:16:21,167 --> 00:16:21,959
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

219
00:16:24,375 --> 00:16:25,834
හේයි! නවත්වන්න, ඉන්න!

220
00:16:44,209 --> 00:16:45,751
හායි මාමේ, සුභ උදෑසනක්.

221
00:16:46,042 --> 00:16:47,250
සුභ උදෑසනක්, තේජු.

222
00:16:47,584 --> 00:16:49,292
හායි ගෝල්ඩි, කොහොමද?

223
00:16:49,500 --> 00:16:51,792
මෙන්න මේක මුලින්ම ගන්න.
ඒක මගේ උපන්දින කේක් එක.

224
00:16:52,250 --> 00:16:53,751
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ඉතිරි කළා.

225
00:16:53,959 --> 00:16:56,667
නැත්තම් මගේ තාත්තා
ඔක්කොම කන්න ඇති.

226
00:16:56,959 --> 00:16:58,876
- අද ඔබේ උපන්දිනය, තේජු?
- ඔව් අංකල්.

227
00:16:58,959 --> 00:17:00,918
සුභ උපන්දිනයක්, තේජු! ඔයාට දෙවි පිහිටයි.

228
00:17:01,125 --> 00:17:03,209
ඇත්තටම ඊයේ මගේ උපන්දිනය තිබුනේ මාමේ.

229
00:17:03,459 --> 00:17:04,083
නමුත් ස්තුතියි.

230
00:17:04,459 --> 00:17:06,500
බලන්න මෙයා කොච්චර අපිරිසිදුද කියලා.

231
00:17:06,751 --> 00:17:09,209
ඔහු නිතරම කුණු වල පෙරළෙයි.

232
00:17:09,542 --> 00:17:11,500
හරි අපි එයාට හොඳට නාවන්නම්.

233
00:17:11,751 --> 00:17:14,626
ඔහුගේ නියපොතු දිගයි. මම කරන්නම්
ඒවා කපන්න. එයාව මෙහෙට ගේන්න.

234
00:17:15,167 --> 00:17:16,375
එන්න, ගෝල්ඩි. අපි යමු.

235
00:17:23,083 --> 00:17:23,876
පනින්න.

236
00:17:30,209 --> 00:17:30,959
රාජා!

237
00:17:34,792 --> 00:17:35,459
හායි, රාජිනි.

238
00:17:35,751 --> 00:17:36,542
විෂ්ණු.

239
00:17:37,042 --> 00:17:39,209
කවුරුහරි රාජා මැරුවා.

240
00:17:39,751 --> 00:17:40,375
කුමක් ද!

241
00:17:40,500 --> 00:17:43,334
කවුරුහරි රාජා, විෂ්ණු මැරුවා.

242
00:17:43,626 --> 00:17:45,000
ඔවුන් ඔහුව මැරුවා.

243
00:17:56,667 --> 00:17:57,334
ලක්ෂ්මි.

244
00:17:57,751 --> 00:17:58,375
ලක්ෂ්මි.

245
00:17:59,375 --> 00:18:00,375
ඒ මොකක්ද විෂ්ණු? සිදුවුයේ කුමක් ද?

246
00:18:00,500 --> 00:18:01,834
අපි ඉක්මනට මෙතනින් යන්න ඕන.

247
00:18:02,083 --> 00:18:04,459
- අපි යමු. කෝ තේජු?
- ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

248
00:18:04,584 --> 00:18:07,417
- රාජා ඝාතනය කර ඇත.
- කුමක් ද? ඔයා මොනවද කියන්නේ විෂ්ණු?

249
00:18:07,626 --> 00:18:09,918
- රාජා ඝාතනය කරන්නේ කෙසේද?
- මම ඔබට සියල්ල පසුව කියන්නම්.

250
00:18:10,167 --> 00:18:12,292
අපි මෙහි සිටියොත්, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත
අපිවත් මරන්න. ඉදිරියට එන්න.

251
00:18:12,542 --> 00:18:13,751
ඔවුන් එනවා ලක්ෂ්මි.

252
00:18:13,959 --> 00:18:17,500
පිටුපස දොරෙන් පිටවන්න
සහ පොලිසිය අමතන්න. මම තේජුව ගන්නම්. යන්න!

253
00:18:17,667 --> 00:18:18,334
තේජු.

254
00:18:19,125 --> 00:18:19,751
තේජු!

255
00:18:20,459 --> 00:18:21,083
තේජු.

256
00:18:25,334 --> 00:18:25,959
තේජු!

257
00:18:27,375 --> 00:18:28,125
තේජු!

258
00:18:29,751 --> 00:18:31,459
- තේජු!
- ඔව්, තාත්තා.

259
00:18:32,209 --> 00:18:34,250
එන්න, එන්න. අපි යමු. අපි යමු.

260
00:18:39,751 --> 00:18:40,334
ඉක්මනට මෙහෙට එන්න.

261
00:18:42,459 --> 00:18:44,209
මොනා උනත් එලියට එන්න එපා.

262
00:18:44,334 --> 00:18:44,959
- හරි හරී.
- යන්න, ඇතුලට යන්න.

263
00:18:56,500 --> 00:18:57,250
විෂ්ණු!

264
00:18:58,083 --> 00:18:58,709
ලක්ෂ්මි!

265
00:18:59,751 --> 00:19:02,125
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

266
00:19:04,083 --> 00:19:06,626
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

267
00:19:07,876 --> 00:19:08,751
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

268
00:19:08,918 --> 00:19:10,417
මම ඔය දෙන්නව ඉතුරු කරන්නම්.

269
00:19:10,876 --> 00:19:16,709
අපි නිශ්ශබ්දව පිටත් වෙමු.
ඒ වීඩියෝ එක අපිට දෙන්න.

270
00:19:17,959 --> 00:19:19,876
විෂ්ණු, ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

271
00:19:21,792 --> 00:19:24,876
මම කතා කරන දේ ඔබ හරියටම දන්නවා.

272
00:19:25,709 --> 00:19:26,918
ඔබ එම වීඩියෝව තබා ගත්තේ කොහේද?

273
00:19:27,542 --> 00:19:29,500
විෂ්ණු, මොකද වෙන්නේ?

274
00:19:29,792 --> 00:19:32,834
මොන වීඩියෝද විෂ්ණු? යන්තම්
ඔබට එය තිබේ නම් එය ඔවුන්ට දෙන්න.

275
00:19:33,292 --> 00:19:37,209
උන්ට නිකං දෙන්න.
මේ අයව මෙහෙන් යවන්න.

276
00:19:40,042 --> 00:19:41,083
මම එය මකා දැමුවෙමි.

277
00:19:42,459 --> 00:19:44,751
ඔව්, ඔහු එය මකා දැමුවා.

278
00:19:45,417 --> 00:19:49,167
නමුත් එය මකා දැමීමට පෙර, ඔහු
එය උපාංගයකට බාගත කර ඇත.

279
00:19:54,042 --> 00:19:56,459
ඔබ මොනවද කළේ
බාගත කළ වීඩියෝව?

280
00:20:01,083 --> 00:20:04,292
කොහෙද මගුලක්
වීඩියෝ? එය ඔවුන්ට දෙන්න.

281
00:20:10,918 --> 00:20:13,000
- විෂ්ණු, වීඩියෝ එක බාර දෙන්න.
- කටවහගෙන ඉන්න ලක්ෂ්මි.

282
00:20:13,834 --> 00:20:17,167
මම වීඩියෝ එක දුන්නොත්,
ඔවුන් මුලින්ම මාව මරයි, පසුව ...

283
00:20:17,292 --> 00:20:19,292
වීඩියෝ එක නොදුන්නොත්...

284
00:20:20,042 --> 00:20:21,083
ලක්ෂ්මි!

285
00:20:22,792 --> 00:20:23,834
ලක්ෂ්මි!

286
00:20:25,918 --> 00:20:26,959
ලක්ෂ්මි!

287
00:20:30,667 --> 00:20:31,709
ලක්ෂ්මි!

288
00:20:35,626 --> 00:20:37,584
කවුරුහරි, කරුණාකර උදව් කරන්න.

289
00:20:37,709 --> 00:20:39,500
කවුරුහරි උදව් කරන්න.

290
00:20:39,792 --> 00:20:41,250
ලක්ෂ්මි!

291
00:20:42,500 --> 00:20:43,417
උදව්!

292
00:20:54,334 --> 00:20:56,459
මට කියන්න, වීඩියෝ එක කොහෙද?

293
00:20:57,542 --> 00:20:58,292
තාත්තා!

294
00:21:42,584 --> 00:21:43,500
- මට කියන්න!
- මධු අයියා.

295
00:21:43,667 --> 00:21:44,918
කවුරුහරි පොලිසියට කතා කළා.

296
00:21:45,167 --> 00:21:46,918
පොලිස් වාහන එළියට විනාඩි පහයි.

297
00:21:50,792 --> 00:21:51,626
මට කියන්න.

298
00:21:52,250 --> 00:21:53,500
- සිම්හා, අපි යන්න ඕන.
- වීඩියෝ එක කොහෙද?

299
00:21:55,375 --> 00:21:57,542
කෝ වීඩියෝ එක? කතා කරන්න. මට කියන්න.

300
00:21:58,667 --> 00:22:02,876
සිම්හා, එයාට ඔයාට මොකුත් කියන්න බෑ.
වීඩියෝව සොයා ගැනීමට අපි මෙම ලැප්ටොප් එක භාවිතා කරන්නෙමු.

301
00:22:03,000 --> 00:22:03,792
අපි යමු.

302
00:22:17,334 --> 00:22:18,167
මමී.

303
00:22:18,918 --> 00:22:19,709
අප්පච්චි.

304
00:22:21,209 --> 00:22:22,042
මමී.

305
00:22:22,542 --> 00:22:24,083
මමී. නැගිටින්න අම්මි.

306
00:22:24,292 --> 00:22:26,834
තාත්තා! තාත්තා! තාත්තා!

307
00:22:27,083 --> 00:22:28,459
නැගිටින්න අප්පච්චි.

308
00:22:28,792 --> 00:22:30,709
අනේ නැගිටින්න අප්පච්චි.

309
00:22:33,125 --> 00:22:34,000
තාත්තා!

310
00:22:35,167 --> 00:22:36,584
අපි යමු. එන්න.

311
00:22:39,209 --> 00:22:40,876
- තේජු.
- තාත්තා!

312
00:22:43,584 --> 00:22:46,542
- තේජු... ඒ වීඩියෝ එක...
- තාත්තා...

313
00:22:46,918 --> 00:22:49,042
ගොල්... කොන්... ඩා.

314
00:22:49,834 --> 00:22:51,042
තාත්තා! තාත්තා!

315
00:22:51,209 --> 00:22:53,834
තාත්තේ, නැගිටින්න. තාත්තේ, නැගිටින්න.

316
00:22:54,042 --> 00:22:56,000
තාත්තේ, නැගිටින්න.

317
00:22:58,125 --> 00:22:58,876
තේජු.

318
00:23:23,000 --> 00:23:24,334
සුභ පැතුම්, සර්!

319
00:23:24,667 --> 00:23:25,667
හැමෝම අපිට සහයෝගය දෙනවද?

320
00:23:25,834 --> 00:23:29,334
ඔව් සර්. මන්ත්‍රීවරු 96ක් ඉන්නවා
ආධාර ලිපි දුන්නා.

321
00:23:30,626 --> 00:23:32,876
- සාමකාමී හිල්ටොප් ජනපදය...
- ස්වාමීනි, ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා මෙහි සිටී.

322
00:23:33,000 --> 00:23:34,876
- ... ද්විත්ව ඝාතනයකින් කම්පා විය.
- සුභ පැතුම්, ආණ්ඩුකාරතුමනි!

323
00:23:35,125 --> 00:23:36,417
සුභ පැතුම්, කනකරාජ මහතා.

324
00:23:36,792 --> 00:23:37,626
අසුන් ගන්න.

325
00:23:38,542 --> 00:23:41,334
අපි ගොඩක් කාලෙකට පස්සෙ මුණගැහුණා
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා ලෙස දිවුරුම් දුන්නා.

326
00:23:41,459 --> 00:23:44,042
දැන් මම නැවත ඔබ හමුවෙනවා
මගේ මහ ඇමතිවරයා ලෙස දිවුරුම් දීම වෙනුවෙන්.

327
00:23:44,209 --> 00:23:46,459
මමත් හිතුවේ ඒකම තමයි.

328
00:23:46,667 --> 00:23:49,167
ඔයා ගත්ත දවසේ
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා ලෙස දිවුරුම්...

329
00:23:49,417 --> 00:23:51,125
මිනීමැරුම් නවයක් ගත්තා
එදින ප්රාන්තයේ ස්ථානය.

330
00:23:51,792 --> 00:23:54,500
මිනීමැරුම් සෑම දිනකම දිගටම පැවතුනි ...

331
00:23:54,792 --> 00:23:58,500
නිවස ලෙස ඔබේ අවසන් දිනයේ පවා
ඇමැතිතුමනි, කුරිරු ඝාතන තුනක් සිදුවුණා.

332
00:23:58,918 --> 00:23:59,542
පොඩ්ඩක් බලන්න.

333
00:24:00,125 --> 00:24:03,500
යුවලක් කපා කොටා ඝාතනය කර ඇත
මහ දවල්, ඔවුන්ගේම නිවස තුළ.

334
00:24:04,250 --> 00:24:07,042
ම්ලේච්ඡත්වයට හේතු වූ දේ
විෂ්ණු සහ ලක්ෂ්මි ඝාතනය?

335
00:24:07,250 --> 00:24:11,042
පොලිසිය තවමත් අනාවරණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි
කවුද මේ කුරිරු අපරාධය පිටුපස ඉන්නේ.

336
00:24:11,250 --> 00:24:14,667
ඔවුන්ගේ දියණිය බව අපට දැනගන්නට ලැබී ඇත
මිනීමැරුම් සිදු වන විට එහි සිටියේ ය.

337
00:24:14,876 --> 00:24:20,083
ඇය තම දෙමාපියන් දුටුවාය
අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කිරීම.

338
00:24:20,167 --> 00:24:26,876
ඇයට මිනීමරුවන් හඳුනාගත හැකි නිසා,
ඔවුන් ඉක්මනින් අත්අඩංගුවට ගන්නා බව පොලිසිය විශ්වාසයි.

339
00:24:27,209 --> 00:24:29,459
ඝාතකයන් හඳුනාගැනීමට දරුවාට හැකි නිසා...

340
00:24:29,626 --> 00:24:32,709
මන්ත්‍රීවරුන් 96 දෙනෙකු සහය පළ කරනවා
මම අගමැති අපේක්ෂකයා ලෙස.

341
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
මේ ඔවුන්ගේ අත්සන් සහිත දිවුරුම් ප්‍රකාශය.

342
00:24:34,209 --> 00:24:36,250
ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම්,
ඔවුන් සියල්ලෝම පිටත බලා සිටිති.

343
00:24:36,542 --> 00:24:41,500
එය සරලව තබා ගන්න. මගේ දිවුරුම් දීම සංවිධානය කරන්න
මහ ඇමති ලෙස අද සවස 6 ට.

344
00:24:41,667 --> 00:24:44,667
පවුල ගැන පොලිසිය සැක කරයි
මේ ඝාතන පිටුපස ආරවුල් තිබෙන්න පුළුවන්.

345
00:24:46,751 --> 00:24:49,125
ඔහු දෘඪ තැටිය ඉවත් කළේය
සම්පූර්ණයෙන්ම. වීඩියෝ එක එතන නෑ.

346
00:24:49,500 --> 00:24:50,125
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.

347
00:25:07,375 --> 00:25:08,417
මෝඩ මෝඩයෝ!

348
00:25:09,417 --> 00:25:12,417
මම ඔබෙන් එක සාක්ෂියක් මකන්න කිව්වා,
සහ ඔබ තවකෙකු හැර ගොස් අවසන් විය.

349
00:25:12,626 --> 00:25:13,709
වෙන මොන සාක්ෂිද තාත්තේ?

350
00:25:13,876 --> 00:25:17,626
විෂ්ණු සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඝාතනය කරන අතරතුර,
ඔවුන්ගේ දියණිය මේ සියල්ල දුටුවාය.

351
00:25:18,375 --> 00:25:19,834
ඇයටත් ඔබව හඳුනාගන්න පුළුවන්.

352
00:25:22,834 --> 00:25:25,876
දරුවාගේ භාවිතා කිරීම
විස්තරය,

353
00:25:26,042 --> 00:25:31,209
පොලිසිය කටු සටහනක් ගෙනැවිත් ඇත
ඝාතකයන් සොයා ගැනීමට කලාකරුවා.

354
00:25:31,417 --> 00:25:32,918
මෝඩයෝ! ඔබ කළේ
අඩුම ගානේ ඒ වීඩියෝ එක ගන්නද?

355
00:25:33,083 --> 00:25:34,042
අපි ඒකට වැඩ කරනවා.

356
00:25:34,334 --> 00:25:35,918
අපි ඔහුගේ ලැප්ටොප් එක ගෙනාවා
සහ එය පරීක්ෂා කරති.

357
00:25:36,042 --> 00:25:38,000
කොහොමද ඒ පුංචි කෙල්ලට ඉඩ දුන්නේ
ඇය සියල්ල දුටු පසු ජීවත් වෙනවාද?

358
00:25:38,250 --> 00:25:39,709
මම ඇයව හසුරුවන්නම්, තාත්තා.

359
00:25:39,876 --> 00:25:41,626
ඔබ කළ යුතු නැත
ඕනෑම දෙයක්. මම ඒක බලාගන්නම්.

360
00:26:00,459 --> 00:26:01,918
- මෙහි භාරව සිටින්නේ කවුද?
- ඔහු, මැඩම්.

361
00:26:03,876 --> 00:26:04,959
මම ළමයාගෙන්
සුභසාධන කාර්යාලය.

362
00:26:05,334 --> 00:26:07,292
ගැනීමට මට නියෝග කර ඇත
දැරිය ආරක්ෂිත භාරයට.

363
00:26:09,459 --> 00:26:10,125
මා සමග එන්න.

364
00:26:14,334 --> 00:26:14,959
දරුවා!

365
00:26:15,459 --> 00:26:16,334
අනේ මැඩම් එක්ක යන්න.

366
00:26:17,042 --> 00:26:17,667
ඇයව රැගෙන යන්න.

367
00:27:02,792 --> 00:27:04,500
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- අපි ඇයව ගත්තා, සර්.

368
00:27:04,792 --> 00:27:06,167
කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොවන බවට වග බලා ගන්න.

369
00:27:06,751 --> 00:27:08,667
- ඔබ අවසන් වූ පසු, නගරයෙන් පිටතට යන්න.
- හරි, සර්.

370
00:27:32,500 --> 00:27:33,834
අපි ඇයව එම බඳුන් තුළ පුළුස්සා දමමු.

371
00:27:34,000 --> 00:27:35,375
එය එසේ යැයි ඔවුන් සිතනු ඇත
කුණු කසළ පුච්චනවා විතරයි.

372
00:27:35,584 --> 00:27:36,667
ඉන්ධන කෑන් රැගෙන එන්න.

373
00:27:41,918 --> 00:27:43,250
හේයි, ඒ කවුද කියලා බලන්න.

374
00:28:45,709 --> 00:28:46,667
තේජු එන්න.

375
00:29:11,667 --> 00:29:12,375
සර්.

376
00:29:13,918 --> 00:29:14,542
සර්.

377
00:29:16,334 --> 00:29:17,000
සර්!

378
00:29:17,709 --> 00:29:19,125
කේතය රතු. එන්න.

379
00:29:43,334 --> 00:29:43,959
අසුන් ගන්න.

380
00:30:01,751 --> 00:30:03,334
තේජු මේක බොන්න.

381
00:30:13,542 --> 00:30:14,375
මාමා?

382
00:30:14,792 --> 00:30:17,167
මාවවත් මරයිද අංකල්?

383
00:30:20,000 --> 00:30:21,375
ඔබට කිසිදු හානියක් සිදු නොවනු ඇත, ආදරණීය.

384
00:30:22,500 --> 00:30:23,417
මම එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

385
00:30:32,209 --> 00:30:33,417
සර් කෝඩ් කිව්වා
රතු. ඒ මොකක්ද සර්?

386
00:30:34,876 --> 00:30:37,959
කවුරුහරි ඝාතනය කළා
ඒ දරුවාගේ දෙමාපියන්.

387
00:30:39,250 --> 00:30:40,083
අනේ මේ ළමයා තමයි සර්.

388
00:30:41,542 --> 00:30:43,417
මම ඒක රූපවාහිනියෙන් දැක්කා. දුකයි.

389
00:30:44,125 --> 00:30:46,542
- ඔවුන් ඇයව මරන්න හැදුවා.
- ඇයි සර්?

390
00:30:47,042 --> 00:30:49,125
මොකද ඇය මිනීමරුවන්ව දැක්කා, මෝඩයා.

391
00:30:51,959 --> 00:30:52,626
තේජු!

392
00:30:56,709 --> 00:30:58,918
ආදරණීය, අඬන්න එපා.
කරුණාකර අඬන එක නවත්තන්න.

393
00:30:59,876 --> 00:31:00,918
තව වතුර ටිකක් ඕනද?

394
00:31:06,334 --> 00:31:07,042
තේජු.

395
00:31:07,751 --> 00:31:08,626
අම්මයි තාත්තයි...

396
00:31:11,792 --> 00:31:13,000
කවුද මිනිස්සු
ඒක ඔයාගේ ගෙදරට ආවද?

397
00:31:13,334 --> 00:31:14,626
ඔබ ඔවුන් කලින් දැක තිබේද?

398
00:31:14,876 --> 00:31:15,792
නෑ මාමේ.

399
00:31:16,000 --> 00:31:17,584
ඔබ ඔවුන්ව හඳුනා ගන්නවාද?
ඔබ ඔවුන්ව නැවත දුටුවහොත්?

400
00:31:17,959 --> 00:31:18,584
හ්ම්.

401
00:31:19,000 --> 00:31:21,334
එයාලට තිබ්බද
ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ ආරවුලක්?

402
00:31:21,709 --> 00:31:23,167
- ඔව්.
- ඇයි දන්නවද?

403
00:31:23,626 --> 00:31:29,000
ඒ අය වීඩියෝ ටිකක් ඉල්ලුවා
තාත්තාගේ ලැප්ටොප් එක, තාත්තා දුන්නේ නැහැ.

404
00:31:29,542 --> 00:31:31,834
ඒකයි අම්මවයි තාත්තවයි මැරුවේ.

405
00:31:32,375 --> 00:31:33,334
තේජු!

406
00:31:33,834 --> 00:31:36,250
අනේ අඬන්න එපා.
තේජු, සන්සුන් වෙන්න.

407
00:31:36,542 --> 00:31:37,459
කරුණාකර අඬන්න නවත්වන්න.

408
00:31:38,042 --> 00:31:40,000
මොනාද බන් මුන්ට උනේ.
ඔවුන් දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

409
00:31:41,167 --> 00:31:42,209
සර් මම ෆෝන් එක ට්‍රැක් කරා.

410
00:31:46,209 --> 00:31:48,167
දුරකථනය වීදියක ඇත
අලකාපුරි නගරයේ.

411
00:31:48,626 --> 00:31:50,584
මම ඩ්‍රෝන් යානයක් යැව්වා පරීක්ෂා කරන්න
මොකක්ද එතන වෙන්නේ.

412
00:32:03,125 --> 00:32:04,459
එයාලා ඔයා එවපු අයද තාත්තේ?

413
00:32:05,083 --> 00:32:06,042
එහිදී සිදු වූයේ කුමක්ද?

414
00:32:07,209 --> 00:32:09,584
අපි හොයල බැලුවොත් මොකද උනේ කියලා
තේජුගේ තාත්තාගේ ලැප්ටොප් එකේ...

415
00:32:09,834 --> 00:32:12,584
සමහර විට අපට තේරුම් ගත හැකිය
ඇයට මේ සියල්ල සිදු වූයේ ඇයි?

416
00:32:12,876 --> 00:32:15,167
පළමුව, අපි ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරමු
එයාගේ තාත්තාගේ ලැප්ටොප් එකෙන් සර්.

417
00:32:18,334 --> 00:32:20,125
තේජු මට කියන්න ඔයාගේ
තාත්තාගේ ජංගම දුරකථන අංකය.

418
00:32:20,542 --> 00:32:25,083
9490402627.

419
00:32:25,918 --> 00:32:26,751
ඔයා මොකද කරන්නේ?

420
00:32:27,334 --> 00:32:30,209
අපිට එයාගේ තාත්තා ගැන හොයාගන්න පුළුවන්
ඔහුගේ දුරකථන අංකය හරහා ලැප්ටොප්.

421
00:32:30,334 --> 00:32:33,375
සියලුම සිල්ලර දත්ත සමුදායන් සොයමින්.

422
00:32:39,542 --> 00:32:40,125
ඔන්න ඔහේ යනවා.

423
00:32:40,459 --> 00:32:41,459
ඒක MacBook Pro එකක්.

424
00:32:41,918 --> 00:32:44,125
එය ලියාපදිංචි කර ඇත
විෂ්ණුධර් යටතේ එම්.

425
00:32:45,209 --> 00:32:46,500
එය කොහේදැයි සොයා බලමු.

426
00:32:51,000 --> 00:32:51,709
තේරුම් ගත්තා ද!

427
00:32:52,209 --> 00:32:53,876
ඒක තමයි ලැප්ටොප් එක තියෙන තැන.

428
00:32:54,459 --> 00:32:58,209
අපි ලැප්ටොප් එකට පිවිසෙමු
සහ එහි ඇති දේ බලන්න.

429
00:33:09,751 --> 00:33:11,167
ඔව්, අපි ඇතුලට.

430
00:33:11,417 --> 00:33:13,918
අපිව මරන වීඩියෝ එක නම්
මහ ඇමති ලීක් වෙයි

431
00:33:14,167 --> 00:33:16,334
එය වඩා හොඳ ඔබ සහ
මම එකිනෙකා මරා දමමි.

432
00:33:19,709 --> 00:33:22,167
ඔයාලා ඒක මිනීමැරුවා
යුවළක් තම දියණිය ඉදිරිපිට.

433
00:33:22,709 --> 00:33:25,584
ඒ කෙල්ල ඔයාගේ ෆොටෝ එක දැක්කොත්
ඕනෑම තැනක සහ ඔබව හඳුනා ගනී...

434
00:33:26,125 --> 00:33:27,626
එහෙනම් මම ඉවරයි
මොකද මම ඔයාගේ තාත්තා.

435
00:33:30,000 --> 00:33:31,542
ඒ ස්වදේශ කටයුතු ඇමති
කනකරාජුගේ හඬ.

436
00:33:34,375 --> 00:33:36,751
ඒ මෝඩයෝ ෆේල්
පොඩි කෙල්ලෙක්වත් මරන්න.

437
00:33:37,500 --> 00:33:38,751
කෝ දැන් ඒ කෙල්ල?

438
00:33:40,876 --> 00:33:43,042
ඔබ හොඳින් පරීක්ෂා කර බැලුවා
වීඩියෝ එකට ලැප්ටොප් එක?

439
00:33:43,250 --> 00:33:44,000
මම කළා සර්.

440
00:33:45,542 --> 00:33:46,167
අපොයි නෑ.

441
00:33:46,542 --> 00:33:47,167
සිදුවුයේ කුමක් ද?

442
00:33:47,334 --> 00:33:50,042
කවුරුහරි ලැප්ටොප් එක හැක් කළා, සහ
ඔවුන් අපේ සංවාදයට සවන් දෙනවා.

443
00:33:55,667 --> 00:33:56,334
තේජු.

444
00:33:56,626 --> 00:33:59,375
ඔබට පිරිමින් හඳුනා ගත හැකිදැයි බලන්න
කවුද අද උදේ ඔයාගේ ගෙදර ආවේ.

445
00:34:04,209 --> 00:34:04,918
මේ අයද?

446
00:34:05,959 --> 00:34:06,626
හ්ම්.

447
00:34:12,125 --> 00:34:13,626
සන්සුන් වෙන්න, ආදරණීය. අඬන්න එපා.

448
00:34:14,667 --> 00:34:17,792
ඉතින් සීතාරාමයියා සී.එම්
හෘදයාබාධයකින් මිය නොයන්න.

449
00:34:19,167 --> 00:34:22,459
ස්වදේශ කටයුතු ඇමැති කනකරාජු
සහ ඔහුගේ පුතා මහ ඇමතිවරයා ඝාතනය කළේය.

450
00:34:23,542 --> 00:34:25,209
කොහොම හරි විෂ්ණු ඒ වීඩියෝ එක අතට ගත්තා.

451
00:34:25,584 --> 00:34:28,542
ඔවුන් විෂ්ණු සහ ඝාතනය කළා
එම වීඩියෝව සඳහා ඔහුගේ බිරිඳ.

452
00:34:28,918 --> 00:34:31,876
මොකද තේජු ඒක දැක්කා
මිනීමැරුම්, ඔවුන් ඇයව මරන්න හැදුවා.

453
00:34:32,209 --> 00:34:34,959
ඒ වීඩියෝ එක හොයාගත්තොත් අපි
කනකජුව වට්ටන්න පුළුවන්.

454
00:34:35,584 --> 00:34:37,042
සහ වග බලා ගන්න
තේජු පරිස්සමෙන් සර්.

455
00:34:37,292 --> 00:34:39,292
නමුත් අපි එම වීඩියෝව සොයා ගන්නේ කෙසේද?

456
00:34:39,542 --> 00:34:42,584
තාත්තා කිව්වා "අර වීඩියෝ එක.. ගොල්කොන්ඩා..."

457
00:34:42,751 --> 00:34:44,500
ඔහු ඔබට තවත් මොනවද කිව්වේ?

458
00:34:44,834 --> 00:34:48,918
වෙන මොකුත් නෙවෙයි. ඔහු කීවේය
එය පමණක් සහ මිය ගියේය.

459
00:34:49,709 --> 00:34:51,292
තේජු අනේ අඬන්න එපා.

460
00:34:51,584 --> 00:34:53,125
අනේ අඬන්න එපා තේජු.

461
00:34:53,751 --> 00:34:58,125
ඉතින් මැරෙන්න කලින් විෂ්ණු උත්සාහ කළා
වීඩියෝ එක හංගපු තැන තේජුට කියන්න.

462
00:34:59,500 --> 00:35:02,459
ඔහු අදහස් කළේ කුමක්ද
"ඒ වීඩියෝ එක.. ගොල්කොන්ඩා"?

463
00:35:02,667 --> 00:35:03,334
සර්!

464
00:35:04,292 --> 00:35:05,125
මේ බලන්න.

465
00:35:06,250 --> 00:35:08,209
ඒ මිනිහා කෙල්ලව අරන් යනවා.

466
00:35:11,042 --> 00:35:14,083
මොහොතක් ඉන්න. මම විශාලනය කරන්නම්
වීඩියෝවෙන් බලන්න ඔහු කවුද කියලා.

467
00:35:15,834 --> 00:35:16,667
ඔහු කව්ද?

468
00:35:18,083 --> 00:35:19,334
මම ඔය වෑන් එක කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

469
00:35:19,500 --> 00:35:21,751
හේයි, මුළු නගරයම සොයන්න.

470
00:35:21,959 --> 00:35:24,334
ඒ මිනිහයි කෙල්ලයි මැරෙන්න ඕන.

471
00:35:24,584 --> 00:35:25,834
ඒක තමයි. සර්!

472
00:35:26,417 --> 00:35:28,334
සර්, ඒ වෑන් එක එළියේ නවත්තලා තිබුණා
අර පොඩි දුවගේ ගෙදර අද උදේ.

473
00:35:29,042 --> 00:35:31,250
වෑන් එකේ ලාංඡනය... DogDay.

474
00:35:31,459 --> 00:35:32,709
බලු දිනය යනු...

475
00:35:34,000 --> 00:35:34,542
තේරුනා!

476
00:35:34,959 --> 00:35:36,292
ඒක බලු මනමාල ව්‍යාපාරයක්.

477
00:35:37,292 --> 00:35:38,792
සහ මෙන්න ව්‍යාපාරික ලිපිනය.

478
00:35:39,500 --> 00:35:40,167
ඔන්න ඔහේ යනවා.

479
00:35:40,918 --> 00:35:44,542
Golconda යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ Golconda Fort,
Golconda Resorts ද Golconda වයින් ද?

480
00:35:44,709 --> 00:35:47,250
ස්ථාන දහස් ගණනක් ඇත
ගොල්කොන්ඩා නමින් හයිද්‍රාබාද්.

481
00:35:47,375 --> 00:35:49,626
අපි කොහොමද කියලා හොයාගන්නේ
ගොල්කොන්ඩා විෂ්ණු අදහස් කළේ?

482
00:35:49,959 --> 00:35:50,876
අපි වීඩියෝවෙන් පටන් ගනිමු.

483
00:35:51,209 --> 00:35:55,209
එයා ඒ වීඩියෝ එක කොපි කරන්න ඇති
ඔහුගේ ලැප්ටොප් එක පෙන් ඩ්‍රයිව් එකකට හෝ දෘඪ තැටියකට.

484
00:35:55,417 --> 00:35:57,959
එම වීඩියෝව ගබඩා කර ඇත්නම්
යම් උපකරණයක...

485
00:35:58,417 --> 00:36:03,792
විෂ්ණු යන්නෙන් අදහස් කළේ නම් කළ ස්ථානයක් විය යුතුය
Golconda හෝ එයට සම්බන්ධ කෙනෙක්.

486
00:36:06,459 --> 00:36:07,375
මට අදහසක් තියෙනවා.

487
00:36:07,667 --> 00:36:08,751
ඔයාලා ඒකට කැමති වෙයි.

488
00:36:09,834 --> 00:36:11,334
- සූදානම්ද?
- ඒයි, ඒක කියන්න.

489
00:36:12,250 --> 00:36:15,375
වීඩියෝව සැඟවී ඇතැයි සිතමු
Golconda කියල කොහේ හරි...

490
00:36:15,876 --> 00:36:18,751
එතකොට විෂ්ණු යන්න ඇති
ඒක සුරක්ෂිත කරන්න තියෙනවා නේද?

491
00:36:18,959 --> 00:36:20,626
මොන තර්කයක්ද මචන්!

492
00:36:20,751 --> 00:36:22,959
ඔහු එය එහි සඟවා ගන්නේ කෙසේද?
තමන්ම යන්නේ නැතුව, මෝඩයා?

493
00:36:23,209 --> 00:36:24,083
හරියටම!

494
00:36:24,292 --> 00:36:26,626
අපට සියල්ල සොයා ගත හැකි නම්
විෂ්ණු ගිය ස්ථාන

495
00:36:26,792 --> 00:36:29,834
අපට සොයා ගත හැක
ඔහු ගොල්කොන්ද ගියා.

496
00:36:29,959 --> 00:36:31,125
එතනින් තමයි අපි පටන් ගන්නේ.

497
00:36:31,334 --> 00:36:33,334
ඔහු ගිය තැන අපි සොයා ගන්නේ කෙසේද?

498
00:36:34,167 --> 00:36:34,751
හරි හරී.

499
00:36:34,959 --> 00:36:35,918
මම අත්පොළසන් දීමට සූදානම්.

500
00:36:36,250 --> 00:36:37,584
ඔබ මා වෙනුවෙන් අත්පුඩි ගැසීමට සූදානම්ද?

501
00:36:37,751 --> 00:36:39,709
අපිට විතරක් කියන්න
අපිව අවුස්සන්නෙ නැතුව.

502
00:36:39,918 --> 00:36:43,083
එන්න යාලුවනේ. ඒක ඇතුලේ
විෂ්ණුගේ කාර් නාවික පද්ධතිය.

503
00:36:43,292 --> 00:36:46,500
අපිට පුලුවන්නම් එයාව කඩන්න
මෝටර් රථ සංචාලන පද්ධතිය,

504
00:36:46,751 --> 00:36:49,334
අපි ඔහුගේ සම්පූර්ණ ලබා ගන්නෙමු
සංචාරක ඉතිහාසය.

505
00:36:49,542 --> 00:36:50,292
ඒක දක්ෂයි.

506
00:36:50,542 --> 00:36:56,250
ඒකෙන් අපිට හඳුනාගන්න පුළුවන්
ඔහු ගිය ගොල්කොන්ද

507
00:36:56,500 --> 00:37:01,125
තාත්තා කාර් එක සර්විස් කරන්න යැව්වා
අපි මාර්ග සංචාරයක් සැලසුම් කරමින් සිටි නිසා.

508
00:37:12,042 --> 00:37:12,626
යාලුවනේ.

509
00:37:13,125 --> 00:37:13,918
අපිට සමාගමක් තියෙනවා.

510
00:37:14,209 --> 00:37:15,000
Exfil, ඉක්මන්!

511
00:37:15,250 --> 00:37:17,334
අපි වෙන් වෙමු. පාවිච්චි කරන්න එපා
ඔබගේ දුරකථන. ඔවුන් අපිව ලුහුබඳියි.

512
00:37:17,542 --> 00:37:19,250
කොමස් සකසන්න. අපි කරන්නම්
දුරස්ථව සම්බන්ධ කරන්න.

513
00:37:19,417 --> 00:37:20,042
එන්න තේජු.

514
00:37:28,250 --> 00:37:30,167
අපි ඔහුගේ නිවස අසල කැමරා පරීක්ෂා කරමු.

515
00:37:32,792 --> 00:37:33,334
තේරුම් ගත්තා ද.

516
00:37:33,792 --> 00:37:35,584
මුහුණු හඳුනාගැනීම ආරම්භ කිරීම.

517
00:37:46,626 --> 00:37:48,292
- ඔවුන් ඉන්නවා. ඔහු සහ ගැහැණු ළමයා.
- ඔවුන් දැන් කොහෙද?

518
00:37:48,542 --> 00:37:49,667
එයාලා ඉන්නේ සනත්නගර් වල.
මාර්ග අංක 6.

519
00:37:50,042 --> 00:37:50,959
පවන් අමතන්න.

520
00:37:53,167 --> 00:37:53,876
කාර් එක නවත්වන්න.

521
00:37:56,292 --> 00:37:58,000
මම ඔවුන්ව සොයාගත්තා. මම මේක දරාගන්නම්.

522
00:37:59,626 --> 00:38:01,209
- හේයි! ඒවා ලබා ගන්න!
- හේයි!

523
00:38:28,250 --> 00:38:28,959
ඉදිරියට එන්න!

524
00:39:06,042 --> 00:39:06,626
තේජු!

525
00:39:07,042 --> 00:39:07,667
ඔයා මෙතන ඉන්න.

526
00:41:33,125 --> 00:41:34,125
මාමේ!

527
00:41:34,876 --> 00:41:35,626
මාමේ!

528
00:41:36,459 --> 00:41:37,125
මාමේ!

529
00:41:37,876 --> 00:41:38,667
මාමේ!

530
00:41:39,667 --> 00:41:40,500
මාමේ!

531
00:41:41,167 --> 00:41:42,042
මාමේ!

532
00:41:42,542 --> 00:41:43,542
මාමේ!

533
00:41:44,500 --> 00:41:45,542
මාමේ!

534
00:41:47,292 --> 00:41:48,209
මාමේ!

535
00:41:51,125 --> 00:41:51,959
මාමේ!

536
00:41:59,876 --> 00:42:00,876
මාමේ!

537
00:42:03,792 --> 00:42:04,876
මාමේ!

538
00:42:15,626 --> 00:42:16,834
මාමේ!

539
00:42:17,751 --> 00:42:18,542
මාමේ!

540
00:42:36,083 --> 00:42:37,375
මාමේ!

541
00:42:38,125 --> 00:42:39,626
මාමේ!

542
00:42:41,542 --> 00:42:42,375
මාමේ!

543
00:42:42,626 --> 00:42:44,000
මාමේ!

544
00:42:45,500 --> 00:42:46,792
මාමේ!

545
00:43:03,918 --> 00:43:04,959
මාමේ!

546
00:44:29,125 --> 00:44:29,792
ඔන්න කාර් එක.

547
00:45:02,626 --> 00:45:03,584
පිරිමි කී දෙනෙක් ගියාද?

548
00:45:03,876 --> 00:45:04,626
මිනිසුන් විස්සක්.

549
00:45:06,375 --> 00:45:07,500
කිසිවෙකු දිවි ගලවා ගත්තේ නැත.

550
00:45:07,792 --> 00:45:09,500
එක මිනිහෙක් උන් ඔක්කොම මැරුවද?

551
00:45:10,626 --> 00:45:12,834
කවුද මේ මිනිහා? ඔහු
මගේ ඇඟේ කටුවක් වෙනවා.

552
00:45:13,584 --> 00:45:14,250
හේයි.

553
00:45:14,584 --> 00:45:19,042
මම මහ ඇමති විදියට දිවුරුම් දෙන්න කලින් මේක
හවස, දෙන්නම මැරිලා ඇති.

554
00:45:19,334 --> 00:45:21,042
අපි ඒ වීඩියෝව ලබා ගත යුතුයි.

555
00:45:21,959 --> 00:45:24,209
එහෙම නැතුව මම උනත්
මහ ඇමතිතුමනි, මට සාමයක් නැත.

556
00:45:26,083 --> 00:45:26,751
ඇතුලට එන්න යාලුවනේ.

557
00:45:28,542 --> 00:45:30,959
සර් අපි බාගත්තා
විෂ්ණුගේ මෝටර් රථ සංචාලන දත්ත.

558
00:45:31,250 --> 00:45:32,834
ඔහු බොහෝ ස්ථානවල සංචාරය කළේය
ඊයේ කාර් එකේ.

559
00:45:33,125 --> 00:45:36,125
ඔහුගේ එක් නැවතුමක් විය
Golconda Wines on M.G. මාර්ගය.

560
00:45:36,459 --> 00:45:38,667
හරි හරී. මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්.
වෙනත් හැකියාවන් සොයා බලන්න.

561
00:45:51,626 --> 00:45:52,751
මම ඉන්නේ ගොල්කොන්ඩා වයින් එකේ.

562
00:45:52,959 --> 00:45:54,500
අපි ළඟ ඉන්නවා සර්. දැන් එතනට යනවා.

563
00:45:54,709 --> 00:45:57,042
නෑ අපි ඇතුලට යන්න එපා
කණ්ඩායම් අපි දුරස්ථව සම්බන්ධ කරන්නෙමු.

564
00:45:57,542 --> 00:45:58,876
ඔවුන් අප දෙස බලා සිටිනු ඇත.

565
00:46:01,542 --> 00:46:02,125
තේජු!

566
00:46:02,834 --> 00:46:04,667
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ පියා සමඟ මෙහි පැමිණ තිබේද?

567
00:46:06,000 --> 00:46:07,042
නෑ අංකල්.

568
00:46:16,792 --> 00:46:17,500
තේජු!

569
00:46:18,167 --> 00:46:19,417
මොකක්ද නම
තාත්තාගේ සමාගමේද?

570
00:46:20,083 --> 00:46:21,459
WeGuard ආරක්ෂාව.

571
00:46:23,918 --> 00:46:24,500
යාලුවනේ!

572
00:46:25,125 --> 00:46:28,000
ගොල්කොන්ඩා විෂ්ණු
එයින් අදහස් කළේ ගොල්කොන්ඩා වයින් නොවේ.

573
00:46:29,000 --> 00:46:30,959
එය ගොල්කොන්ඩා ය
ඒ අසල කුරියර්.

574
00:46:32,292 --> 00:46:36,042
මම හිතන්නේ එය ඔහුගේ සමාගමක එකක්
ගනුදෙනුකරුවන්. එහිදී අපට අවශ්‍ය දේ අපට සොයාගත හැකිය.

575
00:46:36,792 --> 00:46:37,500
මම ඇතුලට යනවා.

576
00:46:45,292 --> 00:46:47,876
මේක එකතුවක් වගේ
ප්රධාන කුරියර් සමාගම් සඳහා ලක්ෂ්යය.

577
00:46:48,167 --> 00:46:50,834
එය කුරියර් ස්ථානයක් නම්, ඔහුට හැකිද?
වීඩියෝ එක කොහේ හරි කුරියර් කරලා තියෙනවද?

578
00:46:51,083 --> 00:46:53,709
සර් කිව්වා ඒක සේවාදායකයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා. සමහරවිට
ඔහු එය එහි සිටි කෙනෙකුට භාර දුන්නේය.

579
00:46:54,042 --> 00:46:55,209
ඔහු එය මෙහි භාර දුන්නේ කාටද?

580
00:46:56,459 --> 00:46:57,083
සහෝදරයා!

581
00:46:57,667 --> 00:46:59,834
විෂ්ණු මහතා WeGuard එකෙන්ද
ආරක්ෂකයින් මෙම ස්ථානයට පැමිණේද?

582
00:47:00,083 --> 00:47:00,667
ඔහු ඊයේ මෙහි පැමිණියේය.

583
00:47:00,751 --> 00:47:03,000
ඔහු ආරක්ෂාව යාවත්කාලීන කළේය
කැමරා මෘදුකාංග සහ වම්.

584
00:47:04,125 --> 00:47:06,209
සර් එතන පරිගණකයක් තියෙනවද?

585
00:47:08,042 --> 00:47:09,792
- ඔව්.
- එයට පිවිසෙන්න, සර්.

586
00:47:11,751 --> 00:47:12,459
ආයුබෝවන් සහෝදරයා.

587
00:47:13,292 --> 00:47:15,083
විෂ්ණු මට මෙහෙට කූරියර් එකක් එව්වා.

588
00:47:15,751 --> 00:47:18,417
ලුහුබැඳීමේ අංකය ක්‍රියාත්මකයි
මගේ ජංගම දුරකථනය. මට ගේන්න අමතක වුනා.

589
00:47:18,667 --> 00:47:21,500
එය මගේ විද්‍යුත් තැපෑලෙහි තිබිය යුතුය.
එය පරීක්ෂා කිරීමට මට ඔබේ පද්ධතිය භාවිතා කළ හැකිද?

590
00:47:22,292 --> 00:47:22,876
ඉදිරියට යන්න.

591
00:47:30,000 --> 00:47:32,334
- මම ඇතුලේ.
- මෑත බාගැනීම් වෙත යන්න, සර්.

592
00:47:35,459 --> 00:47:36,125
මම ඉන්නවා.

593
00:47:36,334 --> 00:47:39,334
විෂ්ණු හිටියා
ආසන්න වශයෙන් 9:45 AM.

594
00:47:39,667 --> 00:47:41,792
ඒවා තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
එම කාලය තුළ බාගත කිරීම්.

595
00:47:43,083 --> 00:47:45,292
9:48 ට බාගත කළ පින්තූරයක් තිබේ.

596
00:47:45,626 --> 00:47:46,751
ඒක අරින්න සර්.

597
00:47:49,334 --> 00:47:50,000
මම කළා.

598
00:47:50,375 --> 00:47:51,709
රූපයේ තියෙන්නේ මොනවද සර්?

599
00:47:53,250 --> 00:47:55,834
ඔබ මාව දකින විට, මම ඔබව දකිමි. මම ගමන් කරමින් සිටිමි
හැම වෙලාවෙම ඒත් මමත් හරිම නිසලයි.

600
00:47:57,167 --> 00:48:00,125
ඔබ මාව දකින විට, මම ඔබව දකිමි. මම ගමන් කරමින් සිටිමි
හැම වෙලාවෙම ඒත් මමත් හරිම නිසලයි.

601
00:48:02,500 --> 00:48:03,125
සර්.

602
00:48:04,042 --> 00:48:04,667
ඔව් ප්‍රියා.

603
00:48:04,959 --> 00:48:07,334
- මොකක්ද ඒ රූපයේ තිබුණේ.
- ප්‍රහේලිකාවක්.

604
00:48:07,584 --> 00:48:08,209
ප්‍රහේලිකාව?

605
00:48:08,417 --> 00:48:10,667
ඔබ මාව දකින විට, මම ඔබව දකිමි.

606
00:48:10,792 --> 00:48:12,626
මම හැම වෙලාවෙම ගමන් කරනවා.
ඒත් මමත් හරිම නිසලයි.

607
00:48:13,042 --> 00:48:13,751
ඒකෙ තේරුම මොකක්ද සර්?

608
00:48:14,083 --> 00:48:14,876
එය ප්‍රහේලිකාවකි.

609
00:48:15,751 --> 00:48:19,542
අපි එය විසඳා ගත් පසු, අපි දැන ගනිමු
එහිදී විෂ්ණු අපව ඊළඟට මෙහෙයවයි.

610
00:48:20,125 --> 00:48:23,083
ඔබ මාව දකින විට, මම ඔබව දකිමි.

611
00:48:23,959 --> 00:48:25,459
- ගූගල් කරන්න, ඔබට පිළිතුර ලැබෙනු ඇත.
- හ්ම්.

612
00:48:27,083 --> 00:48:28,000
එය ඔරලෝසුවකි.

613
00:48:29,083 --> 00:48:29,751
ඔයා මොනවද කිව්වේ, ආදරණීය?

614
00:48:30,834 --> 00:48:31,918
ඒක ඔරලෝසුවක් මාමේ.

615
00:48:32,417 --> 00:48:33,209
ඔබට ඇයව ඇහුනද?

616
00:48:34,417 --> 00:48:35,918
ඇය නිවැරදියි සර්. එය ඔරලෝසුවකි.

617
00:48:36,292 --> 00:48:37,626
ඔයා කොහොමද ඒක මෙච්චර හොඳට අනුමාන කළේ තේජු?

618
00:48:37,876 --> 00:48:42,167
තාත්තා නිතරම මට දුන්නා
ප්‍රහේලිකා සහ ඒවා විසඳීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

619
00:48:42,626 --> 00:48:45,542
සර් ඔරලෝසුවක් නම් ඕන තරම් තියෙනවා
ඔවුන්ගෙන් හයිද්‍රාබාද්හි පොදු ස්ථානවල.

620
00:48:46,292 --> 00:48:46,918
ඉන්න, ඉන්න.

621
00:48:47,459 --> 00:48:49,459
බලමු විෂ්ණුද කියලා
ඕනෑම ඔරලෝසුවක් අසල නතර විය.

622
00:48:52,792 --> 00:48:54,626
ඔයා ඇත්තටම ඒ බෝනික්කාට කැමතියි, තේජු?

623
00:48:54,834 --> 00:48:55,918
මේ මගේ චූටි නංගි.

624
00:48:57,083 --> 00:48:58,083
ඇගේ නම මායා.

625
00:49:01,542 --> 00:49:03,584
හොයාගත්තා සර්. එය
ඔබ සිටින ස්ථානය අසල.

626
00:49:03,959 --> 00:49:07,125
විෂ්ණුගේ මෝටර් රථය අසල නතර විය
Secunderabad ඔරලෝසු කණුව 10:30 AM.

627
00:49:13,125 --> 00:49:14,042
හරි, මම තැන හොයාගත්තා.

628
00:49:14,334 --> 00:49:16,209
ඒක පරණ එකක් වගේ
අවන්හල, නමුත් එය වසා ඇත.

629
00:49:16,542 --> 00:49:17,542
එය 12 ට විවෘත වේ.

630
00:49:18,167 --> 00:49:19,834
මට තියෙනවද බලන්න දෙන්න
සේවා පිවිසුමක්.

631
00:49:22,042 --> 00:49:22,792
සර්, මම ඒවා හොයාගත්තා.

632
00:49:24,334 --> 00:49:25,709
ඔවුන් ළඟයි
Secunderabad ඔරලෝසු කණුව.

633
00:49:28,000 --> 00:49:30,125
- අපි යමු.
- නෑ, සිම්හා, ඔයාව එලියට පෙන්නන්න එපා.

634
00:49:30,375 --> 00:49:31,250
ඔවුන් හරියටම කොහෙද?

635
00:49:35,459 --> 00:49:36,167
මම එය දකිනවා.

636
00:49:46,751 --> 00:49:48,500
ස්වාමීනි, ඔවුන් ඉන්නවා. ඔවුන්
ඒ අවන්හලට ඇතුල් වෙනවා.

637
00:50:04,500 --> 00:50:07,292
- මම ඇතුලේ.
- සර් එහි පරිගණකයක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

638
00:50:12,500 --> 00:50:13,417
පරිගණකයක් තියෙනවා
මුදල් කවුන්ටරය අසල.

639
00:50:20,250 --> 00:50:21,667
- ඒක PC එකක්ද Mac එකක්ද සර්?
- පළාත් සභා.

640
00:50:22,459 --> 00:50:23,709
File Explorer එක විවෘත කරන්න සර්.

641
00:50:24,751 --> 00:50:25,417
හරි හරී.

642
00:50:27,334 --> 00:50:29,459
ලේඛන ෆෝල්ඩරය පරීක්ෂා කරන්න. එහි
එහි වීඩියෝ ෆෝල්ඩරයක් විය යුතුය, සර්.

643
00:50:33,042 --> 00:50:35,626
එය එහි ඇත, නමුත් එය පමණි
සීසීටීවී දර්ශන ඇත.

644
00:50:35,959 --> 00:50:36,918
ලේඛනාගාරයට යන්න සර්.

645
00:50:40,918 --> 00:50:41,792
මෙතන එක වීඩියෝ එකක් තියෙනවා.

646
00:50:42,125 --> 00:50:43,042
ඒක අරින්න සර්.

647
00:50:48,334 --> 00:50:49,167
ඒකට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.

648
00:50:51,375 --> 00:50:53,417
ඉන්න... එකක් තියෙනවා
මුරපදය සඳහා ඉඟිය.

649
00:50:54,125 --> 00:50:56,459
මම කැමතිම අතුරුපස මොකක්ද තේජු?

650
00:50:59,125 --> 00:51:01,709
කටහඬ සත්‍යාපනය වෙන්න ඇති සර්. ද
ගොනුව විවෘත වන්නේ සංකේතාත්මක හඬකින් පමණි.

651
00:51:02,584 --> 00:51:03,584
තේජු මෙහෙ එන්න.

652
00:51:05,250 --> 00:51:06,959
ඔයාගේ තාත්තගේ මොනවද
කැමතිම අතුරුපස?

653
00:51:07,792 --> 00:51:08,959
කැරමල් කස්ටඩ්.

654
00:51:18,000 --> 00:51:19,334
වීඩියෝ එක විවෘතද සර්?

655
00:51:19,626 --> 00:51:20,584
ඔව්, නමුත් ...

656
00:51:21,292 --> 00:51:23,751
එය හුදෙක් රතු පාටයි
දර්ශන එහා මෙහා ගමන් කරයි.

657
00:51:24,167 --> 00:51:25,626
ශීර්ෂ තීරුවේ ලියා ඇත්තේ කුමක්ද?

658
00:51:28,083 --> 00:51:30,125
එහි සඳහන් වන්නේ, "RGB 3න් 1 ස්ථරය" යන්නයි.

659
00:51:30,709 --> 00:51:34,083
ඔරිජිනල් වීඩියෝ එක වගේ
RGB ස්ථර තුනකට බෙදා ඇත.

660
00:51:34,751 --> 00:51:35,834
මෙය රතු තට්ටුව පමණක් නම් ...

661
00:51:36,125 --> 00:51:38,209
ඉන්පසු කොළ සහ නිල් ස්ථර
කොහේ හරි තිබිය යුතුය.

662
00:51:38,584 --> 00:51:41,042
සර් ඒ වීඩියෝ එක බාගන්න
සහ එය පද්ධතියෙන් මකා දමන්න.

663
00:51:41,292 --> 00:51:41,918
හරි හරී.

664
00:51:56,000 --> 00:51:57,209
ස්වාමීනි, ඔබට සමාගමක් තිබේ.

665
00:52:01,042 --> 00:52:04,459
මම කවදාවත් මගෙන් නොසැලී
කෝනර්, එත් මම බොහෝ තැන්වලට යනවා.

666
00:52:11,459 --> 00:52:12,959
තේජු!
ඇතුලේ ඉන්න.

667
00:54:14,292 --> 00:54:15,417
තේජු මෙහෙ එන්න.

668
00:54:37,834 --> 00:54:39,918
සර්, ඔහු යමක් වෙත ප්‍රවේශ විය
අවන්හලේ පරිගණකය.

669
00:54:40,167 --> 00:54:41,459
අපට තිරපිටපත් ලැබේ
එම පරිගණකයෙන්.

670
00:54:43,334 --> 00:54:44,459
ඔහු එම පරිගණකයට පිවිසියේ කුමක් ද?

671
00:54:44,667 --> 00:54:46,125
එයා ඒකෙන් වීඩියෝ එකක් බාගත්තා.

672
00:54:46,375 --> 00:54:47,876
ඒ මහ ඇමතිගේ වීඩියෝ එකද?

673
00:54:48,209 --> 00:54:49,500
නෑ සර්. සම්පූර්ණ වීඩියෝව නොවේ.

674
00:54:50,751 --> 00:54:52,959
එය මුල් වීඩියෝව බව පෙනේ
ස්ථර වලට බෙදා ඇත.

675
00:54:53,125 --> 00:54:54,959
සහ එක් ස්ථරයක් පමණි
මෙම පරිගණකයේ ගබඩා කර ඇත.

676
00:54:55,125 --> 00:54:55,792
කෝ ඒ තට්ටුව?

677
00:54:55,959 --> 00:54:57,542
ඔහු වීඩියෝව බාගත කළේය
සහ එය පද්ධතියෙන් මකා දැමුවා.

678
00:54:57,751 --> 00:54:58,792
එම ස්ථරයේ අඩංගු වන්නේ කුමක්ද?

679
00:54:59,834 --> 00:55:01,667
වැඩිය නෑ සර්. නැත
මිනිසුන් දෘශ්යමාන වේ.

680
00:55:01,918 --> 00:55:03,667
පාට ටිකක් විතරයි
පැච් එහා මෙහා ගමන් කරයි.

681
00:55:03,876 --> 00:55:06,751
ස්ථර තුන ඒකාබද්ධ කළහොත් පමණි
සම්පූර්ණ වීඩියෝව ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

682
00:55:07,209 --> 00:55:09,209
ඒ විෂ්ණු හරි දක්ෂයි.

683
00:55:10,125 --> 00:55:11,751
මෙම පුද්ගලයා පෙනේ
තරමක් අධිෂ්ඨානශීලී ය.

684
00:55:12,042 --> 00:55:14,626
ඔහු අල්ලා ගැනීමට පෙර
අනෙක් ස්ථර දෙක...

685
00:55:14,918 --> 00:55:16,959
අපි ඔහුට පෙන්විය යුතුයි
අපි කොතරම් භයානක විය හැකිද?

686
00:55:25,959 --> 00:55:26,834
මෙන්න වීඩියෝ ස්තරය.

687
00:55:27,125 --> 00:55:29,417
පිළිබඳ ඕනෑම තොරතුරක්
අනිත් ස්ථර දෙක සර්?

688
00:55:29,667 --> 00:55:30,834
මම කවදාවත් මගේ කොනෙන් නොසැලී,

689
00:55:31,250 --> 00:55:32,542
ඒත් මම ගොඩක් තැන්වලට යනවා.

690
00:55:33,042 --> 00:55:33,959
තවත් ප්‍රහේලිකාවක්?

691
00:55:34,292 --> 00:55:34,918
අපූරුයි.

692
00:55:35,709 --> 00:55:36,959
ඔවුන් ඊළඟට යන්නේ කොතැනටද?

693
00:55:37,125 --> 00:55:38,667
ඔවුන් පිටත නම්, අපි
ඒවා ලේසියෙන් හොයාගන්න පුළුවන් සර්.

694
00:55:38,959 --> 00:55:43,125
අපට 3,75,000ටම ප්‍රවේශ විය හැක
නගරයේ කැමරා මෙතැනින්.

695
00:55:44,834 --> 00:55:45,626
සර් විනාඩියක්.

696
00:55:46,584 --> 00:55:48,417
අපට ස්ථානය නිවැරදිව සඳහන් කළ හැකි නම්
ඔවුන් භාවිතා කළ පරිගණකයේ...

697
00:55:48,834 --> 00:55:51,209
අද උදේ මේ ලැප්ටොප් එක හැක් කරන්න,
අපට ඒවා පහසුවෙන් සොයාගත හැකිය.

698
00:55:51,459 --> 00:55:55,167
ස්ථාපනය කරමින්... දුරස්ථ
ට්‍රෝජන් වෙත පිවිසෙන්න.

699
00:55:55,834 --> 00:55:57,459
ප්‍රහේලිකාව විසඳන්න අයින්ස්ටයින්.

700
00:55:58,209 --> 00:56:00,626
මිනිස්සු අවුල් නොකළ යුතුයි
ඔවුන්ගේ මොළය ඕනෑවට වඩා සිතන්න.

701
00:56:00,792 --> 00:56:02,459
ඒ නිසා ඔවුන්
ගූගල් සොයාගත්තා, මෝඩයා.

702
00:56:02,709 --> 00:56:05,209
ප්‍රියා, Google එකෙන් අහන්න
මෙම ප්‍රහේලිකාව බිඳීමට.

703
00:56:05,584 --> 00:56:07,792
"මම කවදාවත් මගේ කොන අත්හරින්නේ නැහැ."

704
00:56:08,250 --> 00:56:09,042
මුද්දරයක්.

705
00:56:12,083 --> 00:56:14,334
"ඒත් මම ගොඩක් තැන් වලට යනවා."

706
00:56:14,709 --> 00:56:15,792
තැපැල් මුද්දරයක්.

707
00:56:20,375 --> 00:56:20,959
නිවැරදියි.

708
00:56:21,209 --> 00:56:23,042
අපරාදේ, එය ක්‍රියාත්මක විය
මගේ දිවේ අග.

709
00:56:23,209 --> 00:56:25,542
නමුත් මුද්දරය ඔබට ඇලී ඇත
දිව, හරිද? මගුලක් ලේනුන් දඩයක්කාරයෙක්.

710
00:56:25,709 --> 00:56:27,000
නමුත් එය මුද්දරයක් වන්නේ කෙසේද?

711
00:56:27,417 --> 00:56:28,167
ප්‍රියා.

712
00:56:28,459 --> 00:56:30,417
එය කෙළවරේ වාඩි වී සිටී
තැපැල් ලියුම් කවරයක,

713
00:56:30,918 --> 00:56:32,918
ඒ ලියුම් කවරය යනවා
ගොඩක් තැන් වලට නේද?

714
00:56:34,334 --> 00:56:34,959
හුරුබුහුටි.

715
00:56:37,918 --> 00:56:39,125
ඔව්! මම ඇතුලේ.

716
00:56:39,959 --> 00:56:41,459
මට ඔයාව ආපහු හැක් කරන්න පුළුවන්.

717
00:56:41,959 --> 00:56:43,667
මට ඔයාව ආපහු හැක් කරන්න පුළුවන්.

718
00:56:45,209 --> 00:56:47,125
ඉතින් විෂ්ණු මේ ප්‍රහේලිකා වග බලා ගත්තා...

719
00:56:47,459 --> 00:56:50,626
තේජුට එය පහසු විය
තේරුම් ගැනීමට සහ විසඳීමට.

720
00:56:51,209 --> 00:56:57,042
වීඩියෝ ස්ථරවලට නොහැකි බව ඔහු සහතික කළේය
තේජුගේ හඬින් තොරව ප්‍රවේශ විය හැක.

721
00:56:57,375 --> 00:56:58,000
ඉදිරියට යන්න.

722
00:56:58,334 --> 00:57:01,667
කුඩා ගම්මිරිස්, ගසක් යට පෙරළී,

723
00:57:01,834 --> 00:57:04,876
මැටි පිරවූ කූඩයක්,
බෝනික්කන් ගෙයක් හදන්න යනවා...

724
00:57:05,167 --> 00:57:06,834
ඔහුට යමක් සිදු වුවහොත්,

725
00:57:07,500 --> 00:57:12,459
ඔහු තේජු ආරක්ෂිතව සිටින බවට සහතික විය
වීඩියෝව නිසා වැරදිකරුවන්ගෙන්.

726
00:57:12,792 --> 00:57:13,500
දීප්තිමත් සර්.

727
00:57:13,792 --> 00:57:15,209
එම වීඩියෝ කළ නොහැක
තේජු නැතුව ට් රේස් කරන්න.

728
00:57:15,542 --> 00:57:18,167
ඔහුත් වග බලා ගන්න ඇති
තේජුට මොනවා හරි උනොත් කියලා

729
00:57:18,584 --> 00:57:20,042
වීඩියෝව
අනිවාර්යයෙන්ම එළියට එයි.

730
00:57:22,542 --> 00:57:24,167
එය අපගේ වගකීමකි
තේජු ආරක්ෂිත බවට වග බලා ගන්න.

731
00:57:25,042 --> 00:57:27,626
අපි සොයා ගත යුතුයි
ඉතිරි වීඩියෝ ස්ථර දෙක.

732
00:57:27,959 --> 00:57:29,584
ස්වාමීනි, අනුව
මෝටර් රථ සංචාලන පද්ධතිය,

733
00:57:29,709 --> 00:57:31,667
විෂ්ණු ළඟ නතර කළා
Monda Market හි තැපැල් කාර්යාලය.

734
00:57:31,918 --> 00:57:34,125
ඉතින් ඊළඟ වීඩියෝව
තැපැල් කාර්යාලයේ ස්ථරය විය හැකිය,

735
00:57:34,209 --> 00:57:37,292
හෝ අසල
ඒ පැත්තේ පරිගණකයක් සර්.

736
00:57:38,751 --> 00:57:39,375
සර්.

737
00:57:39,626 --> 00:57:41,125
මම ඔවුන්ගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ පිහිටීම සොයා බැලුවා.

738
00:57:43,500 --> 00:57:44,167
අනේ දෙවියනේ!

739
00:57:45,417 --> 00:57:48,083
කවුරුහරි මගේ ලැප්ටොප් එක හැක් කරලා
කැමරාව සහ මයික්රොෆෝනය වෙත ප්රවේශ විය.

740
00:57:48,459 --> 00:57:50,542
ඔවුන් අසා ඇති
අපගේ සම්පූර්ණ සංවාදය.

741
00:57:50,792 --> 00:57:52,667
ඔවුන් පරදුවට තබනු ඇත
මොන්ඩා මාර්කට් තැපැල් කාර්යාලය.

742
00:57:55,667 --> 00:57:57,709
මොන්ඩා මාර්කට් නෙවෙයි... උන් මෙහෙ.

743
00:57:58,167 --> 00:57:59,000
අපි යමු, අපි යමු.

744
00:57:59,542 --> 00:58:00,209
එන්න, ආදරණීය.

745
00:58:03,292 --> 00:58:04,083
ඔයාට ඒක ඇහුනා නේද?

746
00:58:04,584 --> 00:58:08,542
සම්පූර්ණ වීඩියෝව ලැබෙන තුරු,
ගැහැණු ළමයා ජීවත් විය යුතුයි.

747
00:58:09,042 --> 00:58:09,792
හේයි මධූ.

748
00:58:10,375 --> 00:58:11,500
මොන්ඩා වෙළඳපොළට යන්න.

749
00:58:25,751 --> 00:58:26,792
මම තැපැල් කාර්යාලයට ආවා.

750
00:58:27,209 --> 00:58:29,000
නමුත් පරිගණකය අපි
සොයනවා එහි නැත.

751
00:58:29,167 --> 00:58:31,417
- එහෙනම් කොහෙද සර්?
- තැපැල් කාර්යාලය ඉදිරිපිට ගොඩනැගිල්ලේ.

752
00:58:31,751 --> 00:58:33,709
- කුමන ගොඩනැගිල්ලද?
- මොන්ඩා මාර්කට් පොලිස් ස්ථානය!

753
00:58:35,125 --> 00:58:35,876
අපොයි විකාර!

754
00:58:36,083 --> 00:58:37,959
මට ඇතුලට යන්න වෙනවා, ඒත්
මට බඩු ටිකක් ඕනේ.

755
00:58:58,709 --> 00:59:00,626
ඔවුන් ඉන්නවා, නිකම්
අපි පුරෝකථනය කළ පරිදි.

756
00:59:01,000 --> 00:59:01,834
- හේයි!
- සහෝදරයා!

757
00:59:01,959 --> 00:59:03,792
- ඔවුන් සඳහා ඇතුළත සොයන්න.
- හරි, සහෝදරයා.

758
00:59:07,709 --> 00:59:08,584
මම ඒවා යවනවා සර්.

759
00:59:08,959 --> 00:59:11,542
මම සියලුම පොලිස් නිලධාරීන් යවනවා
දුම්රිය ස්ථානයේ සිට පන්සල දක්වා.

760
00:59:12,584 --> 00:59:13,375
- සහෝදරයා!
- හ්ම්.

761
00:59:13,626 --> 00:59:16,876
මම ආවේ WeGuard Security එකෙන්
CCTV කැමරා මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීමට.

762
00:59:17,167 --> 00:59:18,209
CI හමුවන්න.

763
00:59:26,834 --> 00:59:27,542
සුභ උදෑසනක්, සර්!

764
00:59:28,459 --> 00:59:30,751
මම ආවේ යාවත්කාලීන කරන්න
CCTV කැමරා මෘදුකාංග.

765
00:59:31,000 --> 00:59:33,834
ඊයේ කෙනෙක් ආවා
මෙම එකම කාර්යය සඳහා. ඇයි නැවතත්?

766
00:59:34,083 --> 00:59:37,125
පාලක මැදිරියෙන් අපිට කෝල් එකක් ආවා.
සොෆ්ට්වෙයා එකේ දෝශයක් තියෙනවා සර්.

767
00:59:37,334 --> 00:59:38,459
අපි වහාම එය නිවැරදි කළ යුතුයි.

768
00:59:38,709 --> 00:59:39,584
නිකම්ම ගත වේවි
විනාඩි පහක් සර්.

769
00:59:42,292 --> 00:59:43,000
කවුද මේ කෙල්ල?

770
00:59:44,250 --> 00:59:45,000
මගේ දුව, සර්.

771
00:59:45,918 --> 00:59:49,334
අද ඇයට පාසලක් තිබුණේ නැත
ඒ වගේම මාත් එක්ක එන්න ඕන වුණා.

772
00:59:51,125 --> 00:59:52,000
හේ ආචාරියා.

773
00:59:54,000 --> 00:59:54,626
ඔව් සර්.

774
00:59:54,751 --> 00:59:57,667
CCTV යාවත්කාලීන කිරීමට ඔහු මෙහි පැමිණ ඇත
කැමරා මෘදුකාංග. ඔහුට පද්ධතියක් දෙන්න.

775
00:59:57,834 --> 00:59:59,042
- හරි, සර්.
- කරුණාකර ඔහු සමඟ යන්න.

776
01:00:06,417 --> 01:00:07,334
ඇතුලේ කවුරුත් නෑ.

777
01:00:08,125 --> 01:00:08,876
ආයුබෝවන් සහෝදරයා!

778
01:00:09,209 --> 01:00:11,334
- ඔව් ගණපති.
- ඇමතිතුමා මට කිව්වා ඔබතුමා එක්ක ඉන්න කියලා.

779
01:00:11,792 --> 01:00:12,542
අපි සොයන්නේ කාවද?

780
01:00:14,209 --> 01:00:14,834
එයා තමයි.

781
01:00:17,500 --> 01:00:18,542
මෙම පද්ධතිය භාවිතා කරන්න.

782
01:00:21,751 --> 01:00:23,292
මෙහි පද්ධති 25ක් 30ක් පමණ තිබෙනවා.

783
01:00:23,667 --> 01:00:26,250
මම කොහොමද දැනගන්නේ
වීඩියෝ ගොනුව ඇති පද්ධතිය කුමක්ද?

784
01:00:26,459 --> 01:00:29,542
සර් ඒක පොලිසියක් නිසා ඔක්කොම
පද්ධති ජාලයකට සම්බන්ධ කළ යුතුය.

785
01:00:29,834 --> 01:00:30,959
සෑම දෙයක්ම මධ්යම සේවාදායකයේ ගබඩා කර ඇත.

786
01:00:31,250 --> 01:00:34,334
ගොනුව ඕනෑම එකකින් උඩුගත කර ඇත්නම්
පද්ධතිය, එය සේවාදායකය මත වනු ඇත.

787
01:00:34,792 --> 01:00:36,667
ඔබට ප්‍රවේශ විය හැක
ඕනෑම පද්ධතියකින් සේවාදායකය.

788
01:00:38,334 --> 01:00:39,751
සර් මාරු වෙන්න ඕන
ඔබේ මෝටර් රථය මෙතැනින්.

789
01:00:40,042 --> 01:00:40,834
චලාන් එකක් නිකුත් කරන්න, චම්ප්.

790
01:00:41,125 --> 01:00:42,500
මහණෙනි, ගෞරවයෙන් කථා කරන්න.

791
01:00:42,751 --> 01:00:44,709
ඔබ චලනය නොවන්නේ නම්
මෝටර් රථය, අපි එය ඇදගෙන යන්නෙමු.

792
01:00:44,876 --> 01:00:48,125
ඔබට දඩ සහ දෙකම ගෙවීමට සිදුවේ
ඔබේ මෝටර් රථය නැවත ලබා ගැනීමට ඇදගෙන යාමේ ගාස්තු.

793
01:00:48,876 --> 01:00:49,542
- මකබෑවිලා පලයන්.
- හේයි.

794
01:00:49,792 --> 01:00:51,000
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

795
01:00:51,125 --> 01:00:54,250
- හේයි! ඔහු වැඩ කරන්නේ කාටදැයි ඔබ නොදන්නේද?
- ඔබ පසුබට නොවන්නේ නම්, මම ඔබව සම කරන්නෙමි.

796
01:00:54,375 --> 01:00:55,125
අපි පොලිස් ස්ථානයට යමු.

797
01:00:55,626 --> 01:00:56,792
ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

798
01:00:56,959 --> 01:00:58,083
සර් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

799
01:01:02,375 --> 01:01:03,918
පාලනය ඔබා enter කරන්න සර්.

800
01:01:05,626 --> 01:01:07,751
- ඔව්, මම එය තද කළා.
- ඔබට දැන් සේවාදායක ප්‍රවේශය තිබිය යුතුය.

801
01:01:09,167 --> 01:01:09,834
ඔව්, මම ඉන්නවා.

802
01:01:10,334 --> 01:01:11,792
සෙවුම් තීරුවේ විමසුම ටයිප් කරන්න, සර්.

803
01:01:14,459 --> 01:01:15,667
හේයි! චලනය කරන්න!

804
01:01:28,042 --> 01:01:28,709
ඒ මොකක්ද තේජු?

805
01:01:30,042 --> 01:01:32,292
- මොකක්ද සර්?
- ඔහු අපේ රථවාහන කොස්තාපල්වරයාට පහර දුන්නා.

806
01:01:32,417 --> 01:01:33,959
ඔබ රාජකාරියේ යෙදී සිටින කොස්තාපල්වරයෙකුට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

807
01:01:37,417 --> 01:01:38,125
හේයි!

808
01:01:38,667 --> 01:01:39,459
මම ඔයාට මෙහෙම මඩ ගහන්නම්!

809
01:01:40,542 --> 01:01:41,709
හේයි! ඔහුට යන්න දෙන්න.

810
01:01:41,876 --> 01:01:44,334
- ඔහු තමයි ...
- නිකන් යන්න.

811
01:01:44,751 --> 01:01:46,375
- කවුද මමී සහ තාත්තා මැරුවේ, මාමා.
- ඔහුව අතහරින්න, මම කියනවා.

812
01:01:46,751 --> 01:01:48,042
හේයි! චලනය කරන්න!

813
01:01:48,209 --> 01:01:49,000
එයාව දාලා යන්න.

814
01:01:52,584 --> 01:01:54,083
ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්.
මම ඒක බලාගන්නම්.

815
01:01:54,292 --> 01:01:55,083
චලනය කරන්න.

816
01:01:55,834 --> 01:01:57,626
සර් අපේ ගැහුවා
රථවාහන කොස්තාපල්.

817
01:01:57,876 --> 01:01:59,959
- සර් ලස්සන උණු තේ කෝප්පයක් ගන්න.
- සර්?

818
01:02:00,167 --> 01:02:04,167
ඉක්මනින් ගන්න. එසේ නොමැතිනම් ඔහු ඔබට පහර දෙයි
ඒවගේම මට එතකොටත් මුකුත් කරන්න බෑ.

819
01:02:05,209 --> 01:02:05,834
යන්න.

820
01:02:08,083 --> 01:02:09,042
ෆයිල් එක හම්බුනාද සර්?

821
01:02:13,375 --> 01:02:14,667
එය වෙනත් මුරපදයක් ඉල්ලයි.

822
01:02:15,542 --> 01:02:16,334
තේජු!

823
01:02:18,542 --> 01:02:21,042
- මමීගේ ප්‍රියතම වීරයා කවුද?
- ෂාරුක් ඛාන්.

824
01:02:22,626 --> 01:02:23,918
ළඟට ඇවිත් කියන්න.

825
01:02:24,542 --> 01:02:25,667
ෂාරුක් ඛාන්.

826
01:02:27,918 --> 01:02:28,709
ගොනුව විවෘතයි.

827
01:02:30,792 --> 01:02:31,500
එය හරිත ස්ථරයකි.

828
01:02:31,751 --> 01:02:34,209
එය බාගත කර සියල්ල මකන්න
පද්ධතියෙන් තොරතුරු සර්.

829
01:02:36,959 --> 01:02:38,167
මට ඇමතිතුමාගෙන් කෝල් එකක් ආවා.

830
01:02:38,375 --> 01:02:41,125
- ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?
- ඇමතිතුමා මාව එව්වේ කෙනෙක්ව මරන්න.

831
01:02:41,417 --> 01:02:44,167
අපි ඔහුව සොයමින් සිටියදී,
ඔයාගේ පොලිසිය ඇවිත් බාධා කළා.

832
01:02:44,459 --> 01:02:45,125
ඔහු කවුද, සර්?

833
01:02:45,459 --> 01:02:47,500
ඔබට අවශ්‍ය නම්, මට මගේ යවන්න පුළුවන්
ඔහුව සොයන්න ඔබ සමඟ මිනිසුන්.

834
01:02:49,000 --> 01:02:49,584
ඒ ඔහු!

835
01:02:52,209 --> 01:02:54,334
ඒ වගේම තියෙනවා
ඔහු සමඟ කුඩා දැරිය.

836
01:02:55,834 --> 01:02:58,083
මේ දෙක? ඔවුන්
ස්ටේෂන් එක ඇතුලේ සර්.

837
01:02:58,667 --> 01:02:59,209
කුමක් ද?

838
01:03:35,876 --> 01:03:38,250
- සහෝදරයා!
- ඔහු දුම්රිය ස්ථානයෙන් එළියට ආවාද?

839
01:03:38,709 --> 01:03:40,375
නෑ අපි හිටගෙන ඉන්නවා
පිටත. කවුරුත් එළියට ආවේ නැහැ.

840
01:03:41,834 --> 01:03:43,626
එයා තාම ඇතුලේ.

841
01:04:40,667 --> 01:04:41,667
හේයි!

842
01:05:20,250 --> 01:05:21,209
හේයි! හේයි!

843
01:05:21,751 --> 01:05:22,542
දොර අරින්න.

844
01:05:24,083 --> 01:05:25,751
ඒයි... දොර අරින්න.

845
01:05:27,334 --> 01:05:28,125
දොර අරින්න.

846
01:05:29,500 --> 01:05:30,375
දොර අරින්න.

847
01:05:30,959 --> 01:05:31,876
දොර අරින්න.

848
01:05:46,542 --> 01:05:47,709
හේයි!

849
01:05:48,042 --> 01:05:49,626
ඔබ කොහොමද මගේ තුවක්කුව ප්‍රසිද්ධියේ වෙඩි තියන්නේ?

850
01:05:50,667 --> 01:05:51,542
දොර වසන්න.

851
01:05:53,250 --> 01:05:55,000
- හේයි.
- හේයි, මගේ තුවක්කුව!

852
01:06:03,417 --> 01:06:04,125
නවත්වන්න.

853
01:06:06,334 --> 01:06:07,500
එයාලට මේ කෙල්ලව ඕන.

854
01:06:08,167 --> 01:06:11,709
ඔවුන් ඇයව ගත්තොත් ඔවුන් ඇයව මරා දමයි.

855
01:06:16,125 --> 01:06:18,417
එහෙම උනොත් උන් උඹවත් මරයි
ඔබ ඔවුන්ගේ මාර්ගයට බාධා කරන්න.

856
01:06:21,709 --> 01:06:23,167
මම කියන විදියට කරනවනම්...

857
01:06:24,000 --> 01:06:25,500
ඔබ සැමට ආරක්ෂිතව පිටතට යා හැක.

858
01:06:27,375 --> 01:06:28,751
හේයි, ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැද්ද?

859
01:06:30,500 --> 01:06:31,292
මෙතනින් යන්න.

860
01:06:31,876 --> 01:06:32,584
හේ, අතරමං වෙන්න.

861
01:06:46,083 --> 01:06:46,792
හේයි!

862
01:07:02,375 --> 01:07:04,417
සර් වහිනවා
බස් එක පුරාම ඉන්ධන.

863
01:07:05,500 --> 01:07:07,000
මම හිතන්නේ ඔවුන්
ගිනි තියන්න යනවා.

864
01:07:09,125 --> 01:07:14,667
ඔබ එයින් ඉවත් නොවන්නේ නම්
මම දහයට ගණන් කරන්න කලින් බස්,

865
01:07:14,959 --> 01:07:16,584
ඔබ සියල්ලන්ම දැවී අළු වනු ඇත.

866
01:07:17,834 --> 01:07:18,459
එකක්.

867
01:07:20,000 --> 01:07:20,626
දෙකක්.

868
01:07:21,667 --> 01:07:22,292
තුනක්.

869
01:07:22,626 --> 01:07:25,292
කරුණාකර අපට යන්න දෙන්න,
සර්. අපි යන්නම් සර්.

870
01:07:25,417 --> 01:07:26,083
හතර.

871
01:07:27,083 --> 01:07:27,751
පහක්.

872
01:07:29,000 --> 01:07:29,792
හය.

873
01:07:30,125 --> 01:07:30,792
සර්!

874
01:07:31,417 --> 01:07:32,626
මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා සර්.

875
01:07:33,375 --> 01:07:35,167
- මට බයයි සර්.
- හත.

876
01:07:36,167 --> 01:07:36,792
අටයි.

877
01:07:38,459 --> 01:07:39,167
නවය.

878
01:07:42,000 --> 01:07:42,709
දහය.

879
01:08:06,834 --> 01:08:07,626
ඔයා හොඳින්ද, ආදරණීය?

880
01:08:37,334 --> 01:08:40,250
තේජු මේ ලිෆ්ට් එකෙන් බහින්න
නතර කර සඟවයි. මම ඔබ වෙනුවෙන් එන්නම්.

881
01:08:40,500 --> 01:08:41,667
- හරි හරී?
- හරි හරී.

882
01:11:13,209 --> 01:11:14,083
මාමේ!

883
01:11:15,375 --> 01:11:16,209
මාමේ!

884
01:11:16,709 --> 01:11:17,667
මාමේ!

885
01:11:20,584 --> 01:11:21,500
මාමේ!

886
01:11:24,918 --> 01:11:25,918
මාමේ!

887
01:11:28,000 --> 01:11:29,083
මාමේ!

888
01:12:06,792 --> 01:12:08,334
මාමේ, අවදි වන්න!

889
01:12:08,500 --> 01:12:10,834
මාමේ, අවදි වන්න!

890
01:12:11,167 --> 01:12:12,667
- මාමේ, අවදි වන්න!
- සර්!

891
01:12:12,918 --> 01:12:15,250
නැඟිටින්න මාමේ. අනේ මාමේ.

892
01:12:15,375 --> 01:12:16,292
ඇතුලට එන්න සර්!

893
01:12:18,209 --> 01:12:20,000
මාමේ අවදි වෙන්න.

894
01:12:21,751 --> 01:12:23,375
මාමේ අවදි වෙන්න.

895
01:12:23,584 --> 01:12:25,709
මාමේ අවදි වෙන්න.

896
01:12:28,375 --> 01:12:29,792
මාමේ අවදි වෙන්න.

897
01:12:32,292 --> 01:12:33,667
මාමේ අවදි වෙන්න.

898
01:12:41,751 --> 01:12:42,751
- සර්! සර්!
- සර්!

899
01:12:43,083 --> 01:12:43,876
ඔහුව ඔසවන්න.

900
01:12:44,083 --> 01:12:45,375
- ඔහුව ඔසවන්න.
- ඔහුව ස්ථාවරව තබා ගන්න.

901
01:12:46,542 --> 01:12:47,292
අපි යමු.

902
01:12:56,709 --> 01:12:57,417
නවත්වන්න!

903
01:13:05,209 --> 01:13:05,876
තේජු!

904
01:13:07,709 --> 01:13:08,417
තේජු!

905
01:13:25,042 --> 01:13:25,751
පැහැදිලියි.

906
01:13:27,083 --> 01:13:27,709
400 දක්වා අය කෙරේ.

907
01:13:28,876 --> 01:13:29,500
පැහැදිලියි.

908
01:13:30,709 --> 01:13:31,334
600 දක්වා අය කෙරේ.

909
01:13:32,417 --> 01:13:33,042
පැහැදිලි!

910
01:13:33,876 --> 01:13:34,542
800 දක්වා අය කෙරේ.

911
01:13:35,459 --> 01:13:36,083
පැහැදිලි!

912
01:13:53,292 --> 01:13:53,959
සර්.

913
01:14:08,667 --> 01:14:09,334
මධු.

914
01:14:14,792 --> 01:14:16,709
ඔබගෙන් කී දෙනෙක් කැමතිද
එක මිනිහෙක් අතින් මැරෙනවාද?

915
01:14:17,000 --> 01:14:18,667
එයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙවෙයි සර්.

916
01:14:20,918 --> 01:14:23,125
ඔහු අ
හොඳින් පුහුණු වූ හමුදා නිලධාරියෙක්.

917
01:14:43,626 --> 01:14:44,459
සුභ උදෑසනක්, සර්!

918
01:14:45,542 --> 01:14:46,459
එන්න මෙනන්.

919
01:14:46,876 --> 01:14:48,667
එක කොල්ලෙක් දීලා තියෙනවා
උදේ ඉඳන් අපිට කරදර.

920
01:14:48,959 --> 01:14:51,167
අපේ කට්ටිය හිතන්නේ
ඔහු හමුදාවෙන්.

921
01:14:51,459 --> 01:14:53,959
ඔහු කවුදැයි දැනගත් පසු,
ඔහු සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේදැයි අපි දනිමු.

922
01:14:54,375 --> 01:14:54,959
පොඩ්ඩක් බලන්න.

923
01:15:13,000 --> 01:15:14,042
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?

924
01:15:14,334 --> 01:15:15,083
ඔහු කවුද?

925
01:15:16,667 --> 01:15:18,500
ඇයි ඔබ සුදුමැලි වී ගියේ
ඔබ ඔහුව දුටු මොහොතේ?

926
01:15:18,918 --> 01:15:19,667
කවුද ඒ මිනිහා?

927
01:15:23,417 --> 01:15:24,667
ඔහු කමාන්ඩර් රුද්‍ර ප්‍රතාප්.

928
01:15:27,792 --> 01:15:29,459
ඉන්දීය ඔත්තු සේවය.

929
01:15:29,959 --> 01:15:31,083
ඔහුගේ කේත නාමය Razor වේ.

930
01:15:32,167 --> 01:15:33,250
ඔහු මියගිය බවට අනුමාන කරන ලදී.

931
01:15:33,667 --> 01:15:35,375
අපි හිතුවේ එයා කියලා
කාලෙකට කලින් මැරිලා.

932
01:15:36,125 --> 01:15:39,292
රටේ හොඳම එකක්
රහසිගත විශේෂ බලකායේ වීරයන්.

933
01:15:40,292 --> 01:15:44,125
ඔහු ජාතිය වෙනුවෙන් මෙහෙයුම් කිහිපයක් මෙහෙයවීය
සහ ත්‍රස්තවාදීන් සිය ගණනක් බිම හෙළුවා.

934
01:15:44,542 --> 01:15:48,250
ඔහු බොහෝ දෙනෙක් විනාශ කර ඇත
ත්‍රස්තවාදී සංවිධාන.

935
01:15:50,167 --> 01:15:51,250
ඔහු මගේ ශිෂ්‍යයා විය.

936
01:15:51,542 --> 01:15:52,459
මට සහෝදරයෙක් වගේ.

937
01:15:52,792 --> 01:15:54,500
මගේ හොඳම ක්ෂේත්‍ර ක්‍රියාකාරිකයෙක්.

938
01:15:54,792 --> 01:15:55,959
මම ඔහුගේ හසුරුවන්නා විය.

939
01:15:57,167 --> 01:15:59,083
අපි අබු දඩයම් කරමින් සිටියා
හම්සා,

940
01:15:59,209 --> 01:16:02,417
ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයේ නායකයා
හර්කට්-උල්-අන්සාර්, දිගු කාලයක්.

941
01:16:02,792 --> 01:16:05,083
නිර්භීත මෙහෙයුමකදී,
රුද්‍ර ඔහුව නැති කළා.

942
01:16:13,375 --> 01:16:15,417
ඔහු විසින් සරසා ඇත
ඔහුගේ නිර්භීතකම සඳහා රජය.

943
01:16:16,083 --> 01:16:16,876
සැහැල්ලුවෙන්, කමාන්ඩර්.

944
01:16:17,834 --> 01:16:18,834
සුභ පැතුම්.

945
01:16:20,709 --> 01:16:22,834
තවත් සාර්ථකයි
මෙහෙයුම... තවත් පදක්කමක්.

946
01:16:23,250 --> 01:16:23,876
ස්තුතියි සර්.

947
01:16:24,083 --> 01:16:26,751
අපි දැනටමත් ඔබට සෑම සම්මානයක්ම ලබා දී ඇත
ඔබේ නිර්භීතකම සඳහා අපට පදක්කමක් ඇත.

948
01:16:26,918 --> 01:16:28,542
අපි ඔබට දිය යුතු නම්
තවත් පදක්කමක්,

949
01:16:28,667 --> 01:16:31,000
අපි යමක් නිර්මාණය කළ යුතුයි
අලුත් සහ ලස්සන නමක් දෙන්න.

950
01:16:32,125 --> 01:16:32,876
ඔබ දන්නා පරිදි,

951
01:16:33,834 --> 01:16:35,250
මට ඒක ආපහු ගන්න ඕන.

952
01:16:35,584 --> 01:16:37,918
වෙනුවෙන් ඔබේ කැපකිරීම්
ජාතිය රහසිගතව තබාගත යුතුයි.

953
01:16:38,167 --> 01:16:41,292
නිර්භීත හදවත් ඇතිවීම අවාසනාවකි
ඔබ නිර්නාමිකව සිටිය යුතුයි වගේ.

954
01:16:41,709 --> 01:16:43,667
රට උනත් කමක් නෑ
මාව කවදාවත් දන්නේ නැහැ සර්.

955
01:16:44,167 --> 01:16:47,042
අවස්ථාව සඳහා මම කෘතඥ වෙනවා
රටට සේවයක් කරන්න දුන්නා.

956
01:16:50,209 --> 01:16:52,334
සර්, මගේ නිවාඩු ඉල්ලීම සලකා බැලුවාද?

957
01:16:52,709 --> 01:16:54,417
සලකනු ලබන අතර, අයි
එය ද අනුමත කර ඇත.

958
01:16:54,834 --> 01:16:57,042
සඳහා විදේශ ගමන් බලපත්‍ර මෙන්න
නව අනන්‍යතා ඇති ඔබ තිදෙනා.

959
01:16:57,250 --> 01:16:59,417
ඒවා නිකුත් කර ඇත
අපගේ දෙපාර්තමේන්තුව විසින්

960
01:16:59,751 --> 01:17:01,334
ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.

961
01:17:01,709 --> 01:17:03,667
නමුත් ඔබ කොහේ සිටියත්
යන්න, හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.

962
01:17:03,918 --> 01:17:06,209
කවදා හරි ආපහු එන්න
ඔබ සූදානම්.

963
01:17:06,459 --> 01:17:08,083
ඔයාට ඇත්තටම මේ විවේකය අවශ්‍යයි රුද්‍රා.

964
01:17:09,042 --> 01:17:10,459
මගේ ආචාරය දෙන්න
අනූටයි නව්‍යාටයි.

965
01:17:10,792 --> 01:17:12,292
- ඔව්, සර්.
- ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

966
01:17:12,667 --> 01:17:13,334
ස්තුතියි සර්.

967
01:17:39,250 --> 01:17:40,000
ආදරණීයයි.

968
01:17:40,542 --> 01:17:41,959
මෙතන හරිම ලස්සනයි.

969
01:17:42,918 --> 01:17:44,459
මම හිතුවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා.

970
01:17:45,125 --> 01:17:46,500
අපි මෙතන සම්පූර්ණයෙන්ම කැපිලා.

971
01:17:47,417 --> 01:17:48,459
අපි තුන්දෙනා විතරයි.

972
01:17:49,125 --> 01:17:51,959
මෙම කඳු, ගස්,
සහ සිසිල් සුළඟ ... එපමණයි.

973
01:17:52,918 --> 01:17:55,417
සඳහා මිනිසුන් නැත
කිලෝමීටර් 30ක් 40ක් විතර.

974
01:17:56,584 --> 01:17:57,834
නව්‍යා එන්න.

975
01:18:09,459 --> 01:18:10,417
ඇය සමඟ කතා කරන්න.

976
01:18:18,626 --> 01:18:19,292
බබා!

977
01:18:19,626 --> 01:18:21,250
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට කේන්ති ගියේ මොකක්ද කියලා,

978
01:18:21,667 --> 01:18:22,626
නමුත් මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

979
01:18:23,626 --> 01:18:24,292
කරුණාකර!

980
01:18:24,542 --> 01:18:26,125
කරණාකර මට කියන්න
ඇයි ඔයා තරහින් ඉන්නේ.

981
01:18:26,250 --> 01:18:29,375
මොකද මම කවදාවත් සමරලා නෑ...

982
01:18:29,459 --> 01:18:32,542
එක් උපන්දිනයක් පවා
මගේ මිතුරන් සමඟ.

983
01:18:32,667 --> 01:18:35,417
මේ පාරත් ඔයාට තියෙනවා
මාව ඈත කොහේ හරි ගෙනාවා.

984
01:18:35,542 --> 01:18:37,167
මෙතන කවුරුත් නෑ.

985
01:18:39,417 --> 01:18:40,083
හරි හරී.

986
01:18:40,584 --> 01:18:41,834
මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ බලන්න.

987
01:18:42,209 --> 01:18:42,876
බලන්න.

988
01:18:44,500 --> 01:18:45,834
ඇය නමින් මේජර් නව්‍යා ය.

989
01:18:46,292 --> 01:18:48,375
ඔබ වැඩෙන විට සහ
හමුදා නිලධාරියෙක් වෙන්න,

990
01:18:48,792 --> 01:18:49,876
ඔබ ඇය මෙන් පෙනෙනු ඇත.

991
01:18:50,125 --> 01:18:51,834
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ හිසකෙස් අඳුරු වනු ඇත.

992
01:18:58,834 --> 01:18:59,500
හරි බබා.

993
01:18:59,834 --> 01:19:00,918
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

994
01:19:01,292 --> 01:19:03,542
මම ඔයාව ඩිස්නිලන්තයට එක්කන් යන්නම්
ඔබගේ ඊළඟ උපන්දිනය සඳහා.

995
01:19:03,792 --> 01:19:05,792
ඔයා ඒකම කිව්වා
ගිය අවුරුද්දේ මගේ උපන්දිනේ දවසේ.

996
01:19:16,918 --> 01:19:17,584
මට කිස් එකක් දෙන්න.

997
01:19:30,042 --> 01:19:31,209
ඇය ඇත්තටම කලබල වෙලා.

998
01:19:31,709 --> 01:19:33,042
ඇය මට ගුඩ්නයිට් කිස් එකක්වත් දුන්නේ නැහැ.

999
01:19:33,167 --> 01:19:35,417
ඇයට අන්තිමට අමතක වෙලා නැහැ
වසරේ ඩිස්නිලන්ඩ් පොරොන්දුව.

1000
01:19:35,500 --> 01:19:36,542
ඇය ඔබේ දියණියයි.

1001
01:19:36,751 --> 01:19:37,709
ඇයට කිසිදා දෙයක් අමතක නොවේ.

1002
01:19:38,250 --> 01:19:41,000
ඔබේ වෘත්තිය නිසා,
මෙම අධි ආරක්ෂිත ප්‍රොටෝකෝල,

1003
01:19:41,209 --> 01:19:44,167
මෙම රහස් ජීවිතය, සහ මෙය
තනිකම ඇයට ගොඩක් බලපානවා.

1004
01:19:45,584 --> 01:19:46,959
ඇයට එය දරා ගැනීමට හැකියාවක් නැත.

1005
01:19:47,667 --> 01:19:49,209
මම මොනවා කරන්නද අනූ? මේ මගේ ජීවිතයයි.

1006
01:19:49,751 --> 01:19:52,918
ඔබ, නාවියා සහ මගේ රැකියාව ...
මට ඒ එකෙක්වත් අතහරින්න බෑ.

1007
01:19:54,375 --> 01:19:56,000
මට ඔයාලා දෙන්නව ආරක්ශිතව තියන්න ඕන නම්,

1008
01:19:56,584 --> 01:19:59,000
අපිට මෙහෙම ජීවත් වෙනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ.

1009
01:19:59,709 --> 01:20:03,000
හමුදා නිලධාරියෙකු ලෙස, ඔබ කළ යුත්තේ
ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා හොඳින් මෙය තේරුම් ගන්න.

1010
01:20:03,334 --> 01:20:04,375
මට තේරෙනවා.

1011
01:20:04,626 --> 01:20:06,083
ඒ ඔයාගේ දුව
තේරුම් ගැනීමට අවශ්යයි.

1012
01:20:06,459 --> 01:20:07,042
මෙහේ එන්න.

1013
01:20:07,959 --> 01:20:09,709
අපි අවදි කරමු
උපන්දින කෙල්ල හෙට කලින්...

1014
01:20:09,959 --> 01:20:11,459
ඒ සඳහා ඇයව රැගෙන යන්න
කඳුකරයට ගමන් කරන්න.

1015
01:20:11,876 --> 01:20:13,667
සිසිල් කාලගුණය
ඇයව සන්සුන් කරනු ඇත.

1016
01:20:14,042 --> 01:20:14,584
හ්ම්!

1017
01:21:32,584 --> 01:21:33,500
මාව අතහරින්න.

1018
01:21:34,042 --> 01:21:34,834
රුද්‍ර.

1019
01:21:36,417 --> 01:21:38,125
- රුද්‍ර.
- තාත්තා.

1020
01:21:38,459 --> 01:21:39,792
- මාව දාලා යන්න.
- තාත්තා.

1021
01:21:40,584 --> 01:21:41,584
අප්පච්චි.

1022
01:21:42,375 --> 01:21:43,584
- අම්මේ!
- රුද්‍ර.

1023
01:21:43,709 --> 01:21:44,584
අම්මේ!

1024
01:21:45,667 --> 01:21:46,709
අප්පච්චි.

1025
01:21:47,042 --> 01:21:48,334
- තාත්තා.
- රුද්‍ර.

1026
01:21:48,500 --> 01:21:50,876
අප්පච්චි.
අප්පච්චි.

1027
01:21:51,292 --> 01:21:52,792
- රුද්‍ර.
- අම්මේ!

1028
01:21:53,834 --> 01:21:55,334
- අම්මේ!
- මාව දාලා යන්න.

1029
01:21:56,042 --> 01:21:58,626
- රුද්‍ර.
- මාව දාලා යන්න.

1030
01:22:01,584 --> 01:22:04,042
- රුද්‍ර.
- මාව දාලා යන්න.

1031
01:22:04,584 --> 01:22:08,292
ඔයා දන්නවද කොච්චර කුරිරුද කියලා
අබු හම්සාගේ පළිගැනීම විය හැකිද?

1032
01:22:08,709 --> 01:22:09,459
තාත්තා!

1033
01:22:10,000 --> 01:22:10,709
බිලාල්.

1034
01:22:11,000 --> 01:22:11,667
හේයි!

1035
01:22:11,876 --> 01:22:13,918
එය කෙතරම් බලවත් දැයි ඇයට දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

1036
01:22:14,375 --> 01:22:15,125
නව්‍යා.

1037
01:22:17,000 --> 01:22:18,375
හේයි මාව දාලා යන්න.

1038
01:22:19,500 --> 01:22:20,375
රුද්‍ර.

1039
01:22:21,542 --> 01:22:22,626
මාව දාලා යන්න.

1040
01:22:23,584 --> 01:22:24,500
රුද්‍ර.

1041
01:22:24,959 --> 01:22:26,125
ඇයටත් බලන්න දෙන්න.

1042
01:22:27,375 --> 01:22:29,250
- තාත්තා.
- රුද්‍ර.

1043
01:22:30,959 --> 01:22:31,667
Navya!

1044
01:22:33,667 --> 01:22:34,542
Navya!

1045
01:22:36,709 --> 01:22:37,626
Navya!

1046
01:22:38,584 --> 01:22:39,542
Navya!

1047
01:22:42,209 --> 01:22:43,292
අප්පච්චි.

1048
01:22:43,876 --> 01:22:45,083
අප්පච්චි.

1049
01:22:47,125 --> 01:22:49,918
අනූට ඇය සහ ඇයව වැටහුණා
දරුවා දුක් විඳින්නට විය ...

1050
01:22:50,083 --> 01:22:53,834
ම්ලේච්ඡ වධහිංසා පැමිණවීම
ඒ යක්ෂයින්ගේ අත්.

1051
01:22:55,000 --> 01:22:58,000
ගැලවීමක් නොමැතිව සහ
උදව් කරන්න කවුරුත් ඉතුරු වෙලා නෑ...

1052
01:22:59,167 --> 01:22:59,792
Navya!

1053
01:23:09,167 --> 01:23:10,375
Navya!

1054
01:23:12,375 --> 01:23:13,918
Navya!

1055
01:23:16,125 --> 01:23:17,876
Navya!

1056
01:23:20,959 --> 01:23:22,876
Navya, මගේ ආදරණීය!

1057
01:23:26,598 --> 01:23:27,878
මගේ බබා!

1058
01:23:37,217 --> 01:23:38,876
මට කණගාටුයි.

1059
01:23:47,497 --> 01:23:48,539
අනු!

1060
01:23:48,918 --> 01:23:50,250
අනු!

1061
01:23:58,372 --> 01:24:00,500
Navya, මගේ ආදරණීය!

1062
01:24:03,250 --> 01:24:04,667
නව්‍යා.

1063
01:25:04,499 --> 01:25:05,526
අනු!

1064
01:25:34,583 --> 01:25:36,230
Navya, මගේ ආදරණීය!

1065
01:26:09,288 --> 01:26:10,538
- මෙනන් මෙතන.
- සර්.

1066
01:26:10,945 --> 01:26:12,626
කොහොමද රුද්‍රා ඔයාගේ නිවාඩුව?

1067
01:26:12,809 --> 01:26:13,457
සර්.

1068
01:26:14,534 --> 01:26:16,534
අනු සහ නව්‍යා...

1069
01:26:17,792 --> 01:26:18,542
මොකද වුණේ රුද්‍රා?

1070
01:26:19,116 --> 01:26:22,909
අනූයි නව්‍යායි මැරිලා සර්.

1071
01:26:23,918 --> 01:26:24,709
කුමක් ද?

1072
01:26:26,792 --> 01:26:27,412
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

1073
01:26:27,984 --> 01:26:28,566
සර්.

1074
01:26:29,830 --> 01:26:33,038
සර් මම කොහෙවත් ගියේ නෑ
රටින් පිටත.

1075
01:26:35,064 --> 01:26:38,146
ඔබ මට දුන් විදේශ ගමන් බලපත්‍ර මම කිසි දිනෙක භාවිතා නොකළෙමි.

1076
01:26:39,751 --> 01:26:42,959
ඒත් මගේ ලොකේෂන් එක අවුල් වුණා සර්.

1077
01:26:44,500 --> 01:26:48,417
හම්සාගේ අය මාව ලුහුබැඳ ගියා.

1078
01:26:49,792 --> 01:26:50,334
සර්!

1079
01:26:50,626 --> 01:26:54,704
ඔවුන් මාව චිප්ස් හරහා නිරීක්ෂණය කළා
විදේශ ගමන් බලපත්‍රය තුළ සඟවා ඇත.

1080
01:26:56,359 --> 01:26:57,401
මට කියන්න සර්.

1081
01:26:57,792 --> 01:27:00,792
මගේ ස්ථානය කාන්දු කළේ කවුද?
ත්‍රස්තවාදීන්ටද සර්?

1082
01:27:01,959 --> 01:27:04,667
අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ කෙනෙක්
මගේ ස්ථානය කාන්දු වුණා, සර්.

1083
01:27:05,918 --> 01:27:08,042
කරුණාකර ඔවුන් කවුදැයි මට කියන්න.

1084
01:27:08,834 --> 01:27:11,959
මම ඒවා කැබලිවලට කපන්නෙමි.

1085
01:27:12,240 --> 01:27:13,282
මට කියන්න සර්.

1086
01:27:13,350 --> 01:27:16,684
මට කියන්න සර්. කවුද
මගේ ස්ථානය කාන්දු විය.

1087
01:27:16,789 --> 01:27:18,330
ඉක්මන් වෙන්න එපා. ඇතුලට එන්න.

1088
01:27:18,718 --> 01:27:19,551
මම ඒක බලාගන්නම්.

1089
01:27:20,242 --> 01:27:20,825
<i>රුද්‍ර.</i>

1090
01:27:21,792 --> 01:27:22,471
<i>රුද්‍ර.</i>

1091
01:28:02,773 --> 01:28:05,273
මට කියන්න! මගේ ස්ථානය ඔබට කාන්දු කළේ කවුද?

1092
01:28:06,242 --> 01:28:08,342
මට කියන්න! මගේ ස්ථානය ඔබට කාන්දු කළේ කවුද?

1093
01:28:14,456 --> 01:28:17,145
මට කියන්න! මගේ ස්ථානය ඔබට කාන්දු කළේ කවුද?

1094
01:28:23,011 --> 01:28:25,135
මට කියන්න! මගේ ස්ථානය ඔබට කාන්දු කළේ කවුද?

1095
01:28:27,918 --> 01:28:28,542
මට කියන්න.

1096
01:28:32,093 --> 01:28:32,846
මට කියන්න!

1097
01:28:37,167 --> 01:28:38,792
මට කියන්න! මගේ ස්ථානය ඔබට කාන්දු කළේ කවුද?

1098
01:28:39,500 --> 01:28:40,209
මට කියන්න.

1099
01:28:41,959 --> 01:28:43,292
මට කියන්න. මට කියන්න.

1100
01:28:44,000 --> 01:28:46,083
ඔබට මගේ ස්ථානය ලබා දුන්නේ කවුද? මට කියන්න.

1101
01:28:50,272 --> 01:28:51,709
අපගේ තොරතුරු අනුව...

1102
01:28:52,197 --> 01:28:54,334
රුද්‍රා සිද්ධියකින් මිය ගියේය
ඔහුගේ පළිගැනීම් පසුපස හඹා යද්දී.

1103
01:28:54,500 --> 01:28:58,250
ඔය කතා කරන කෙනාම නම්
ගැන, ඔහු මිය ගොස් නැත. ඔහු මේ නගරයේ.

1104
01:28:58,459 --> 01:28:59,751
ඒ වගේම එයා අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලා.

1105
01:28:59,902 --> 01:29:00,565
සර්.

1106
01:29:00,834 --> 01:29:01,834
මේ තුන්දෙනා කවුද සර්?

1107
01:29:02,083 --> 01:29:03,751
ඇය මේජර් අනූප්ගේ දියණිය වන ප්‍රියාය.

1108
01:29:04,599 --> 01:29:07,766
ඒ ළමයා ලුතිනන් ප්‍රසාද්ගේ පුතා.
රාහුල්.

1109
01:29:08,149 --> 01:29:12,792
ඔහු අපේ ආයතන ප්‍රධානියා
සුනිල්ගේ පුතා ක්‍රිෂ්ණා.

1110
01:29:13,375 --> 01:29:15,667
ඔවුන්ගේ සියලු පවුල් විය
ත්‍රස්තවාදීන් විසින් මරා දමන ලදී.

1111
01:29:32,792 --> 01:29:33,478
දුකයි.

1112
01:29:33,865 --> 01:29:35,032
ඔවුන් අනාථයන් බවට පත් විය.

1113
01:29:36,256 --> 01:29:38,308
රුද්‍රාට තිබිය යුතුය
මේ ළමයි බඳවා ගත්තේ...

1114
01:29:38,653 --> 01:29:43,405
ඔවුන් සඳහා ඔහුගේ දඩයම
තම පවුල මරා දැමූ.

1115
01:29:43,871 --> 01:29:46,579
කවුද රුද්‍රාගේ එක ලීක් කළේ
ත්‍රස්තවාදීන් සිටින ස්ථානය?

1116
01:30:06,209 --> 01:30:06,792
මම.

1117
01:30:11,818 --> 01:30:12,568
හිතවත්!

1118
01:30:12,792 --> 01:30:13,375
ශාන්තය.

1119
01:30:13,556 --> 01:30:14,414
- තාත්තා.
- තාත්තා.

1120
01:30:14,626 --> 01:30:15,792
පූජා! චින්නි!

1121
01:30:16,036 --> 01:30:16,704
මම මෙහේ.

1122
01:30:17,178 --> 01:30:18,095
මම ආවා.

1123
01:30:18,667 --> 01:30:19,334
මම ආවා.

1124
01:30:19,584 --> 01:30:20,709
මම ආවා.

1125
01:30:21,042 --> 01:30:22,751
මගේ පවුල බේරා ගැනීමට,

1126
01:30:24,277 --> 01:30:25,812
මම රුද්‍රගේ පවුල විනාශ කළා.

1127
01:30:27,384 --> 01:30:29,621
මම ඒ තුන විනාශ කළා
ළමා පවුල් මෙන්ම.

1128
01:30:30,292 --> 01:30:31,584
මම ඒ තරම් භයානකයි,

1129
01:30:32,584 --> 01:30:34,292
නින්දිත මනුෂ්‍යයෙක්.

1130
01:30:34,918 --> 01:30:36,500
නැහැ, මනුස්සයෙක් නෙවෙයි.

1131
01:30:38,918 --> 01:30:40,500
බිහිසුණු යක්ෂයෙක්.

1132
01:30:42,306 --> 01:30:43,813
ඔබට එම ප්‍රහේලිකාව නැවත කියන්න පුළුවන්ද සර්?

1133
01:30:44,334 --> 01:30:46,083
"මම ඉදිරියට යනවා, මම පසුපසට යනවා."

1134
01:30:46,667 --> 01:30:48,087
"මම කවදාවත් ඉහළට හෝ පහළට යන්නේ නැහැ."

1135
01:30:48,475 --> 01:30:50,040
"මම තුනෙන් යනවා. මම තුන්දෙනාගෙන් එනවා."

1136
01:30:50,626 --> 01:30:51,812
"මම 57 වතාවක් නතර කරනවා."

1137
01:30:52,940 --> 01:30:55,125
ඇයි ඔයා කල්පනා කරන්නේ? ChatGPT උත්සාහ කරන්න.

1138
01:30:55,334 --> 01:30:57,834
මම දැනටමත් උත්සාහ කළා. එය
විකාර උත්තර දෙනවා.

1139
01:31:00,542 --> 01:31:02,167
ඇයි අපේ බොළඳ බුද්ධිමතා මේ තරම් නිහඬ?

1140
01:31:04,083 --> 01:31:05,292
ඩාලිං ඒක විසඳන්න බැරිද?

1141
01:31:06,417 --> 01:31:08,626
ChatGPT පවා දන්නේ නැහැ,
ඒවගේම බබා ජීනියස් නැහැ.

1142
01:31:08,805 --> 01:31:10,222
ඒක මෙතන කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

1143
01:31:11,375 --> 01:31:14,165
මම විතරයි දන්නේ!
ඔහ්, මොනතරම් හැඟීමක්ද!

1144
01:31:14,292 --> 01:31:16,250
මට මේ මොහොත ටිකක් විඳින්න දෙන්න.

1145
01:31:16,334 --> 01:31:18,834
හේ දන්නවනම් කියන්න
අපි නැත්නම් මම දැන් ඔයාව මරනවා.

1146
01:31:19,066 --> 01:31:20,358
ඔයාලා ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද?

1147
01:31:21,292 --> 01:31:23,667
කොච්චර දුකක්ද. ඉතින් මම ඔබට නොකියන්නේ නම්,

1148
01:31:23,918 --> 01:31:27,125
ඔබ කිසිවෙකුට සොයාගත නොහැක
අවසාන වීඩියෝ ස්ථරය.

1149
01:31:27,309 --> 01:31:30,267
ක්‍රිෂ්ණා, රාහුල් වුවද
ඔයාව මරන්නේ නැහැ, මම කරන්නම්. අපට කියන්න.

1150
01:31:30,332 --> 01:31:31,540
ඒක හරිම සරලයි ප්‍රියා.

1151
01:31:31,667 --> 01:31:33,584
එය මෙට්‍රෝ දුම්රියයි. එය
පුහුණුකරුවන් තිදෙනෙකු සමඟ ධාවනය ...

1152
01:31:33,959 --> 01:31:35,959
එය 57 දී නතර වේ
නගරය පුරා ස්ථාන.

1153
01:31:36,275 --> 01:31:39,600
ඒක තමයි. විෂ්ණුගේ මෝටර් රථ සංචලනය පරීක්ෂා කරන්න
ඕනෑම මෙට්රෝ ස්ටේෂන් අසල නැවතුම් සඳහා.

1154
01:31:42,459 --> 01:31:43,709
එය එස්.ආර්. නගර් මෙට්රෝ ස්ටේෂන්.

1155
01:31:45,876 --> 01:31:47,125
මම මෙට්‍රෝ ස්ටේෂන් එක යට ඉන්නේ.

1156
01:31:52,584 --> 01:31:53,542
මම ස්ථානය සොයාගත්තා.

1157
01:31:54,417 --> 01:31:56,125
- පීජී නේවාසිකාගාරය.
- පීජී නේවාසිකාගාරය?

1158
01:32:02,584 --> 01:32:04,626
ඔවුන් ඇතුළට යනවා
එස්.ආර්. නගර් පීජී නේවාසිකාගාරය, සර්.

1159
01:32:06,250 --> 01:32:06,890
සර්!

1160
01:32:07,292 --> 01:32:08,542
කොච්චර මිනිස්සු එව්වත් වැඩක් නෑ.

1161
01:32:09,250 --> 01:32:11,042
ඔබට පමණක් ලැබෙනු ඇත
ගණන් කිරීමට තවත් සිරුරු.

1162
01:32:11,667 --> 01:32:13,000
රුද්‍රාට මොකුත් කරන්න බෑ.

1163
01:32:13,417 --> 01:32:14,959
ඔහු එතරම් පුහුණු වූ නිසා ...

1164
01:32:15,375 --> 01:32:17,083
එහෙනම් යවමු
ඔහුගෙන් පසුව මිනිසුන් පුහුණු කළා.

1165
01:32:48,292 --> 01:32:49,542
මම ඉන්නේ හොස්ටල් රිසෙප්ෂන් එකේ.

1166
01:32:50,209 --> 01:32:51,292
මෙතන කවුරුත් නෑ.

1167
01:32:52,459 --> 01:32:54,250
මෙහි පරිගණකයක් ද නැත.

1168
01:32:55,757 --> 01:32:56,650
ඔයා කව්ද?

1169
01:32:58,703 --> 01:33:02,578
විෂ්ණු මහත්තයා මෙහාට ආවද
ඔබේ CCTV කැමරා සවි කිරීමට මෑතකදී?

1170
01:33:02,922 --> 01:33:03,588
ඔව්, ඔහු කළා.

1171
01:33:04,375 --> 01:33:05,250
කවුද මේ කෙල්ල?

1172
01:33:07,198 --> 01:33:07,834
එයාගේ දුව.

1173
01:33:08,083 --> 01:33:09,876
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- තේජු.

1174
01:33:12,334 --> 01:33:14,876
විෂ්ණු මහත්තයා මට මේ ලියුම් කවරය දෙන්න කිව්වා
දුව එක්ක ආපු එකාට.

1175
01:33:25,250 --> 01:33:26,709
මෙතන තව එක ඉඟියක් තියෙනවා.

1176
01:33:26,918 --> 01:33:29,786
- මොකක්ද සර් කියන්නේ?
- 9 x 81 = 801

1177
01:33:29,918 --> 01:33:32,959
ඒත් සර් 9 x 81 තමයි
801 නොව 729 ට සමාන වේ.

1178
01:33:33,129 --> 01:33:33,768
මම දන්නවා.

1179
01:33:34,375 --> 01:33:35,792
සැඟවුණු අර්ථයක් ඇත
මෙම සංඛ්යා පිටුපස.

1180
01:33:37,209 --> 01:33:37,986
තේජු!

1181
01:33:39,334 --> 01:33:40,876
ඔබ දන්නවාද
මෙම සංඛ්යා වල තේරුම?

1182
01:33:44,751 --> 01:33:45,417
නැත.

1183
01:34:10,250 --> 01:34:10,892
මාමා.

1184
01:34:13,879 --> 01:34:14,459
කුමක් ද.

1185
01:35:01,125 --> 01:35:01,751
ඇතුලට එන්න සර්.

1186
01:35:01,982 --> 01:35:03,357
- ඔයාට හරි ද?
- මම හොඳින්.

1187
01:35:04,318 --> 01:35:07,701
එම සංඛ්යා මෙහෙයවීය
මම තවත් ඉඟියකට.

1188
01:35:07,918 --> 01:35:08,667
මොකක්ද ඒ ඉඟිය සර්?

1189
01:35:08,959 --> 01:35:10,083
එය එක්තරා ආකාරයක තීරු කේතයකි.

1190
01:35:10,545 --> 01:35:11,753
ඒකට යටින් නම්බර් එකක් ලියලා තියෙනවා.

1191
01:35:13,876 --> 01:35:14,918
මට ඒ නම්බර් එක කියන්න සර්.

1192
01:35:15,125 --> 01:35:17,876
1414100015.

1193
01:35:26,709 --> 01:35:28,500
සර්,
එය නිෂ්පාදන අනුක්‍රමික අංකයක් ලෙස පෙනේ.

1194
01:35:28,709 --> 01:35:30,000
වෙනත් තොරතුරු තිබේද සර්?

1195
01:35:30,125 --> 01:35:32,083
වෙන මොකුත් නෙවෙයි. එහි නැත
මේ වතාවේ ප්‍රහේලිකාවක් පවා.

1196
01:35:39,500 --> 01:35:41,000
සර්, කමාන්ඩෝ භටයෝ
ගොඩනැගිල්ල වෙත ළඟා වෙමින්.

1197
01:35:48,834 --> 01:35:50,042
ඒයි, මේ මොකක්ද?

1198
01:35:50,167 --> 01:35:50,834
ඔබ මිනිසුන් කවුද?

1199
01:35:55,417 --> 01:35:58,125
කවුරුත් වෙඩි තියන්නේ නැහැ
අපි කෙල්ලව ආරක්ෂා කරනවා.

1200
01:36:05,039 --> 01:36:07,122
අංකය යොමු කරන්න
නිෂ්පාදන දත්ත සමුදායන් සමඟ.

1201
01:36:07,358 --> 01:36:09,108
සියලුම දත්ත සමුදායන් සොයන්න.

1202
01:36:10,909 --> 01:36:11,542
එය සොයා ගත්තා!

1203
01:36:11,709 --> 01:36:13,667
මෙම අනුක්‍රමික අංකය අයත් වේ
Sony CCTV කැමරාවකට.

1204
01:36:13,751 --> 01:36:15,125
අපි මොනවද කරන්නේ
මෙම අනුක්‍රමික අංකය?

1205
01:36:15,387 --> 01:36:17,679
මම හිතන්නේ අපි සොයා ගත යුතුයි
මෙම අනුක්‍රමික අංකය සහිත කැමරාව.

1206
01:36:25,751 --> 01:36:27,042
මේක අලුත් එකක්
AI බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන සෙවුම් යෙදුම.

1207
01:36:27,280 --> 01:36:30,280
වස්තුවේ දත්ත තිබේ නම්
ඕනෑම පද්ධතියක්, මෙම යෙදුමට එය සොයා ගත හැක.

1208
01:36:31,417 --> 01:36:33,167
ඔන්න ඕකයි. අපේ
කැමරාවේ වත්මන් ස්ථානය.

1209
01:36:33,309 --> 01:36:36,959
ජාතික ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ, හයිද්‍රාබාද් වෙළඳාම
මධ්යස්ථානය. එය යම් සේවාවක් සඳහා වෙන් කර ඇත.

1210
01:36:59,250 --> 01:36:59,919
මට සමාවෙන්න.

1211
01:37:00,214 --> 01:37:00,905
ඔව්.

1212
01:37:01,094 --> 01:37:03,284
අපි Sony CCTV කැමරාවක් දුන්නා
සේවාව සඳහා මෙම අනුක්‍රමික අංකය සමඟ.

1213
01:37:03,478 --> 01:37:04,438
අපිට ඒ කැමරාව අවශ්‍යයි.

1214
01:37:08,473 --> 01:37:09,473
එය ලබා දී ඇත
කාච වෙනස් කිරීම සඳහා.

1215
01:37:10,000 --> 01:37:10,876
කාච තොග ඉවරයි.

1216
01:37:11,292 --> 01:37:12,749
අපි එක පාරක් කෝල් කරන්නම්
තොගය පැමිණේ.

1217
01:37:12,992 --> 01:37:15,459
ඔබට කැමරාව භාර දිය හැකිය
ඕනෑම අවස්ථාවක. අපට එය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ එක් වරක් පමණි.

1218
01:37:15,561 --> 01:37:18,042
අපි හිතන්නේ අපි වැරදි එව්වා කියලා
කැමරාව. කැමරාව කොහෙද?

1219
01:37:24,083 --> 01:37:25,334
කෙල්ල රෑ දොළහට.

1220
01:37:48,709 --> 01:37:50,584
අපේ කාර්ය මණ්ඩලය මේ දේවල් එක්ක හරිම අවුල්.

1221
01:37:51,135 --> 01:37:53,177
ඔබේ කැමරාව විය යුතුය
මෙම අවුල් ජාලයේ කොහේ හරි.

1222
01:37:53,709 --> 01:37:56,083
සීසීටීවී තියාගන්නවද
කැමරා වෙනම කොහේ හරි?

1223
01:37:56,292 --> 01:37:58,334
නෑ සර්. සියලුම ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ
මෙහි ගොඩගැසී ඇත.

1224
01:38:46,375 --> 01:38:47,092
තේරුම් ගත්තා ද!

1225
01:39:18,542 --> 01:39:19,792
ඒයි, ඒ තේජුගේ බෝනික්කා නේද?

1226
01:39:20,125 --> 01:39:21,751
ඇතුළත වීඩියෝ තට්ටුවක් තිබේ නම්,
මෙම රූපය දිස්වන්නේ ඇයි?

1227
01:39:21,812 --> 01:39:22,687
ඉන්න. නරඹන්න.

1228
01:39:28,042 --> 01:39:28,959
යම් ආකාරයක චිපයක් වගේ.

1229
01:39:35,083 --> 01:39:39,459
මම හිතන්නේ විෂ්ණු තවත් හෝඩුවාවක් දාලා ඇති
එම චිපයේ තුන්වන වීඩියෝ ස්ථරය සඳහා.

1230
01:39:39,667 --> 01:39:40,959
නමුත් චිප් එක බෝනික්කන් ඇතුලේ.

1231
01:39:41,250 --> 01:39:42,167
බෝනික්කා අතුරුදහන්.

1232
01:39:42,408 --> 01:39:43,617
කොහෙද දන්නේ කවුද කියලා
එම බෝනික්කා අවසන් විය.

1233
01:39:47,745 --> 01:39:48,334
ඉන්න.

1234
01:39:48,500 --> 01:39:52,167
අපි බෝනික්කාව සොයා නොගනිමු. අපි උත්සාහ කරමු
එම චිපය නිරීක්ෂණය කරන්න. එම චිපයට විශාලනය කරන්න.

1235
01:39:53,751 --> 01:39:55,709
ඔව්, ඒකේ GPS ට්රැකර් එකක් තියෙනවා.

1236
01:39:55,876 --> 01:39:56,626
ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරන්න.

1237
01:40:02,592 --> 01:40:04,216
ඒක තමයි. චිපය
සහ බෝනික්කා එහි ඇත.

1238
01:40:04,375 --> 01:40:06,209
- කොහෙද?
- ස්වදේශ කටයුතු ඇමති කනකරාජුගේ නිවසේ!

1239
01:40:07,584 --> 01:40:08,375
සර්,!

1240
01:40:08,792 --> 01:40:10,292
ආණ්ඩුකාරතුමාගෙන් අපට ඇමතුමක් ලැබුණා.

1241
01:40:10,459 --> 01:40:12,844
කමාන්ඩෝ භටයින් පහර දෙන බව පෙනේ
එස්.ආර්. නගර් පීජී නේවාසිකාගාරය.

1242
01:40:13,168 --> 01:40:14,959
එයාටත් කෝල් එනවා
මාධ්‍ය නාලිකා වලින්.

1243
01:40:15,125 --> 01:40:16,042
එයා අහනවා එතන මොකද වෙන්නේ කියලා.

1244
01:40:55,547 --> 01:40:56,246
සර්! සර්!

1245
01:40:57,292 --> 01:40:59,834
පීජී හොස්ටල් වීඩියෝ තමයි
සමාජ මාධ්‍යවල වෛරස් වෙනවා.

1246
01:41:00,042 --> 01:41:01,125
යනවා වගේ
විශාල ගැටලුවක් වීමට.

1247
01:41:04,709 --> 01:41:05,382
තාත්තා!

1248
01:41:05,876 --> 01:41:07,500
ඔබ දිවුරුම් දීමට නියමිතයි
තව ටික දවසකින් CM විදියට.

1249
01:41:08,083 --> 01:41:10,334
මෙම නේවාසිකාගාර ගැටළුව අවුලුවාලිය හැකිය
මේ වෙලාවේ අනවශ්‍ය දෙයක්.

1250
01:41:10,584 --> 01:41:11,427
උත්සවයට සූදානම් වෙන්න යන්න.

1251
01:41:11,667 --> 01:41:13,375
ඔබ දිවුරුම් දෙන අවස්ථාව වන විට,

1252
01:41:14,125 --> 01:41:16,292
මම එයාව මරලා වීඩියෝ එක අයකර ගන්නවා.

1253
01:42:17,334 --> 01:42:17,920
සර්.

1254
01:42:45,417 --> 01:42:46,021
හේයි!

1255
01:42:46,626 --> 01:42:49,640
ඔබ අධිෂ්ඨානශීලී චූටියෙක් බව පෙනේ.
ඔබේ නොපසුබට උත්සාහය අගය කළ යුතුයි.

1256
01:42:49,986 --> 01:42:51,186
ඔබට ඔබේ නොපසුබට උත්සාහය අවශ්‍යද,

1257
01:42:51,500 --> 01:42:54,292
ඔබට පුද්ගලයා අවශ්‍යද?
ඔබේ පවුල අහිමි වීමට වගකිව යුතුද?

1258
01:42:54,532 --> 01:42:57,908
මට ඔයා ඉන්න මිනිහා ඉන්නවා
සොයමින් සිටි.

1259
01:42:58,235 --> 01:42:59,401
මට ඒ කෙල්ලව ඕන.

1260
01:42:59,542 --> 01:43:00,584
මම ඔබට ස්ථානය එවා ඇත.

1261
01:43:00,870 --> 01:43:03,444
ස්ථානයට එන්න
වහාම ගැහැණු ළමයා සමඟ.

1262
01:43:04,959 --> 01:43:06,042
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි.

1263
01:43:06,542 --> 01:43:07,297
මාව විශ්වාස කරන්න,

1264
01:43:07,938 --> 01:43:09,312
මටත් වද වෙනවා.

1265
01:43:10,000 --> 01:43:11,292
නමුත් දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය...

1266
01:43:11,667 --> 01:43:13,667
සොයා ගැනීම මත විය යුතුය
එම තුන්වන වීඩියෝ ස්ථරය.

1267
01:43:15,165 --> 01:43:16,707
එය තේජු බේරා ගැනීම මත විය යුතුය.

1268
01:43:17,626 --> 01:43:21,000
කනකරාජු ළඟයි
මහ ඇමති ලෙස දිවුරුම් දෙන්න.

1269
01:43:21,595 --> 01:43:23,679
ඔහු මේ සියල්ල හරවයි
ඔහුගේ බලකොටුව තුළට යන්න.

1270
01:43:24,167 --> 01:43:25,167
අපිට බැරි වෙයි
ඊට පස්සේ එයාව අල්ලන්න.

1271
01:43:25,459 --> 01:43:27,584
සර් තුන්වෙනි එක වගේ
වීඩියෝ ස්ථරය චිප් එකක ගබඩා කර ඇත.

1272
01:43:28,125 --> 01:43:29,417
ඒ චිප් එක තියෙන්නේ තේජුගේ බෝනික්කියේ.

1273
01:43:29,687 --> 01:43:31,729
ඒ බෝනික්කා ඉන්නේ
කනකරාජුගේ නිවස.

1274
01:43:31,869 --> 01:43:33,097
- එය කනකරාජුගේ නිවසේද?
- ඔව්, සර්.

1275
01:43:33,299 --> 01:43:34,591
ඒ චිප් එක ගන්න අපිට සැලසුමක් තියෙනවා.

1276
01:43:34,959 --> 01:43:35,959
හරි හරී. පරිස්සමෙන්.

1277
01:43:36,584 --> 01:43:37,626
තේජුව එක්කගෙන යන්න.

1278
01:43:38,151 --> 01:43:40,568
ඔබට ඇයව අවශ්‍ය විය හැකිය
චිප් වෙත ප්රවේශ වීමට.

1279
01:44:15,083 --> 01:44:15,709
මට කියන්න සර්.

1280
01:44:16,042 --> 01:44:17,944
අපි නැවත සකස් කළ යුතුයි
සයිබර් ආරක්ෂණ ප්‍රොටෝකෝල...

1281
01:44:18,242 --> 01:44:20,417
සියලුම උපාංග සඳහා
ඇමතිගේ ගෙදර.

1282
01:44:22,918 --> 01:44:24,334
ජාලයේ ඇති සියලුම උපාංග...

1283
01:44:25,626 --> 01:44:26,292
සර්.

1284
01:44:30,274 --> 01:44:31,274
අන්තර්ජාලය අඩාලද?

1285
01:44:35,334 --> 01:44:36,959
- සර්.
- අන්තර්ජාලය අක්‍රියයි.

1286
01:44:37,334 --> 01:44:38,918
සේවා සපයන්නා අමතන්න සහ
ඔහුට වහාම එන්න කියන්න!

1287
01:44:39,040 --> 01:44:39,695
හරි සර්.

1288
01:44:41,061 --> 01:44:41,715
නවත්වන්න.

1289
01:44:42,292 --> 01:44:43,584
- ඔයා කව්ද?
- ACT Fibrenet කාර්මිකයා.

1290
01:44:43,918 --> 01:44:45,742
- අන්තර්ජාල ගැටලුවක් ගැන ඇමතුමක් ලැබුණා.
- හරි හරී!

1291
01:44:45,929 --> 01:44:48,539
නිවස එක! අන්තර්ජාල සේවාව
මිනිහා මෙතන ඉන්නවා. කවුරුහරි ඔහුට කතා කළාද?

1292
01:44:48,626 --> 01:44:50,375
- ඔව්. එයාව ඇතුලට යවන්න.
- හරි, කරුණාකර යන්න.

1293
01:44:50,584 --> 01:44:51,292
ගේට්ටුව අරින්න.

1294
01:44:51,792 --> 01:44:52,412
යන්න.

1295
01:45:04,459 --> 01:45:05,000
ආයුබෝවන් සහෝදරයා.

1296
01:45:05,626 --> 01:45:07,292
මම අන්තර්ජාල කාර්මික ශිල්පියෙක්.
රවුටර පිහිටා ඇත්තේ කොහේද?

1297
01:45:07,584 --> 01:45:08,667
ඉන් දෙකක් පහත වැටී ඇත
මෙන්න සහ එකක් උඩ තට්ටුවේ.

1298
01:45:08,876 --> 01:45:09,709
ප්රධාන ඒකකය එහි ඇත.

1299
01:45:09,783 --> 01:45:11,366
හරි, මම පරීක්ෂා කරන්නම්
මුලින්ම උඩ තට්ටුවේ.

1300
01:45:12,042 --> 01:45:13,042
Locator එක ping කරනවාද?

1301
01:45:14,167 --> 01:45:15,250
ඔව්. ඝෝෂාකාරී සහ පැහැදිලි.

1302
01:45:17,792 --> 01:45:18,431
මම ඇතුලේ.

1303
01:45:25,626 --> 01:45:26,292
ආයුබෝවන්. නවත්වන්න.

1304
01:45:28,626 --> 01:45:29,372
ඔයා කව්ද?

1305
01:45:30,876 --> 01:45:31,792
මම අන්තර්ජාල කාර්මික ශිල්පියෙක්.

1306
01:45:33,000 --> 01:45:33,667
රවුටරය කොහෙද?

1307
01:45:33,876 --> 01:45:34,584
ඒක ඇතුලේ තියෙනවා.

1308
01:45:36,209 --> 01:45:36,951
ඔයාට ස්තූතියි.

1309
01:45:37,626 --> 01:45:38,834
- මම යා යුත්තේ කුමන මාර්ගයටද?
- අයිතියක් ගන්න.

1310
01:45:39,251 --> 01:45:39,866
<i>සමාවෙන්න, ඉන්න.</i>

1311
01:45:40,182 --> 01:45:41,516
මට සුදුසු දේ ඔබට ඉතිරි වේ.

1312
01:45:42,058 --> 01:45:43,308
ඒ කියන්නේ කෙළින්ම ඉදිරියට.

1313
01:45:46,042 --> 01:45:47,168
සමාවෙන්න සර්. අන්තර්ජාලය
මෙහි සම්බන්ධතාවය අඩු විය.

1314
01:45:47,334 --> 01:45:48,668
කරුණාකර මට කියන්න, සර්.
මම හැම දෙයක්ම පටිගත කරන්නම්.

1315
01:45:48,821 --> 01:45:50,068
විනාඩියක් ඉන්න.

1316
01:45:51,042 --> 01:45:53,292
එතනම නවතින්න. බෝනික්කා
ඔබේ දකුණු පැත්තේ විය යුතුය.

1317
01:46:26,334 --> 01:46:28,459
මම එලියට එනවා. ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න
ශුද්ධ සම්බන්ධතාවය.

1318
01:46:43,000 --> 01:46:44,584
මම හිතන්නේ ඔහු මෙහි නැහැ.

1319
01:46:45,876 --> 01:46:46,959
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි සිටී.

1320
01:46:47,584 --> 01:46:48,959
ඒ වගේම එයා අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

1321
01:46:49,185 --> 01:46:49,997
හේයි.

1322
01:46:50,598 --> 01:46:52,098
කෙල්ලව බාර දෙන්න
සහ ඔබේ මිනිසා රැගෙන යන්න.

1323
01:47:07,017 --> 01:47:07,626
සර්.

1324
01:47:07,876 --> 01:47:10,542
වෑන් රථයක් දකුණින් නවතා ඇත
පැති සංයෝග බිත්තිය. එය පරික්ෂා කරන්න.

1325
01:47:21,918 --> 01:47:22,876
- පලයන් එළියට.
- බහින්න.

1326
01:47:26,080 --> 01:47:26,820
කුමක් ද!

1327
01:47:28,751 --> 01:47:29,375
චලනය කරන්න!

1328
01:47:30,918 --> 01:47:32,334
- එන්න, චලනය වන්න.
- චලනය කරන්න!

1329
01:48:16,763 --> 01:48:17,334
මට කියන්න.

1330
01:48:17,443 --> 01:48:19,568
අපිට කෙල්ලයි දෙන්නයි ලැබුනා
රුද්‍රගේ මිනිසුන්ගේ, සර්.

1331
01:48:21,209 --> 01:48:23,959
නමුත් මම හිතන්නේ තුන්වන වීඩියෝ ස්ථරය
ඔහුගේ කල්ලියේ තවත් සාමාජිකයෙකු සමඟ.

1332
01:48:24,250 --> 01:48:25,834
අපේ මිනිස්සු තමයි
එයාව ලුහුබඳිනවා සර්.

1333
01:48:26,129 --> 01:48:27,546
සියලු දෙනාම මගේ ස්ථානයට යවන්න.

1334
01:48:28,083 --> 01:48:29,709
අපි සහතික කරන්නම්
වීඩියෝව මෙතැනින් ලැබේ.

1335
01:48:29,834 --> 01:48:30,553
හරි සර්.

1336
01:48:42,307 --> 01:48:43,348
- හෙලෝ, ශාස්ත්‍රි.
- සර්.

1337
01:48:43,500 --> 01:48:46,679
රථ පෙළ විය යුතුය
මම දිවුරුම් දෙන විට වෙනස් විය.

1338
01:48:46,918 --> 01:48:48,250
ඔව් සර්. මම සංවිධානය කරන්නම්
ආදේශ කිරීම.

1339
01:48:54,125 --> 01:48:54,918
හේයි, රුද්‍ර.

1340
01:48:56,918 --> 01:48:58,667
කෙල්ල දැන් මාත් එක්ක.

1341
01:49:00,300 --> 01:49:03,008
ඔබේ මිනිසාට භාර දීමට කියන්න
වීඩියෝව. ඒ ඇති!

1342
01:49:03,417 --> 01:49:04,959
මම හැමෝටම යන්න දෙන්නම්.

1343
01:49:07,022 --> 01:49:08,702
ඔබ ඕනෑවට වඩා ඉවසිලිවන්තයි,

1344
01:49:09,042 --> 01:49:10,459
සහ මම නොඉවසිලිමත් ය.

1345
01:49:10,709 --> 01:49:13,500
හරියට ඔයාට බැරි උනා වගේ
ඔබේ බිරිඳ සහ දියණිය බේරා ගන්න

1346
01:49:14,209 --> 01:49:16,751
ඔබට සුරැකීමට නොහැකි වනු ඇත
මේ මිනිස්සුත් බයගුල්ලා.

1347
01:49:18,209 --> 01:49:21,083
ඒ වීඩියෝ එකෙන් කෙල්ලට අම්මලා තාත්තලාට පාඩුයි...

1348
01:49:21,517 --> 01:49:23,100
- ඔවුන්ගේ නම් මොනවාද?
- දන්නේ නැහැ, සහෝදරයා.

1349
01:49:23,667 --> 01:49:24,334
මම ඔවුන්ව මැරුවා.

1350
01:49:25,667 --> 01:49:28,748
මට ඒ වීඩියෝ එක ලැබුනේ නැත්නම්,
ඔවුන් සියල්ලෝම මේ මොහොතේ මිය යති.

1351
01:49:30,500 --> 01:49:32,033
මෙන්න ඔබට කුඩා සාම්පලයක්.

1352
01:49:33,250 --> 01:49:34,048
නවත්වන්න.

1353
01:50:24,800 --> 01:50:26,542
හේයි! කිසිවෙකු ඉතිරි නොකරන්න.

1354
01:50:27,792 --> 01:50:29,417
ප්‍රියා, එන්න. අපි යමු.

1355
01:50:42,000 --> 01:50:43,083
මාමේ!

1356
01:50:43,792 --> 01:50:44,918
මාමේ!

1357
01:50:47,792 --> 01:50:48,959
මාමේ!

1358
01:50:54,125 --> 01:50:55,292
<i>මාමා!</i>

1359
01:50:56,459 --> 01:50:57,459
<i>මාමා!</i>

1360
01:51:01,709 --> 01:51:02,500
ක්රිෂ්ණා.

1361
01:51:07,719 --> 01:51:08,761
එන්න. එන්න.

1362
01:51:39,221 --> 01:51:40,645
ක්‍රිෂ්ණා! නැගිටින්න!

1363
01:51:41,167 --> 01:51:42,667
ක්‍රිෂ්ණා! නැගිටින්න!

1364
01:52:29,834 --> 01:52:30,584
මාමේ!

1365
01:52:33,083 --> 01:52:34,000
මාමා.

1366
01:53:02,918 --> 01:53:03,751
මාමා.

1367
01:55:18,334 --> 01:55:19,209
මාමා.

1368
01:56:22,751 --> 01:56:25,375
කුඩා දැරියගේ පියාගේ
නම විෂ්ණු.

1369
01:56:27,792 --> 01:56:29,500
ඒ වගේම ඇගේ මවගේ නම ලක්ෂ්මි.

1370
01:56:48,620 --> 01:56:49,412
සර්?

1371
01:57:10,459 --> 01:57:11,584
- රුද්‍ර.
- සර්.

1372
01:57:12,250 --> 01:57:12,959
රුද්‍ර.

1373
01:57:13,584 --> 01:57:14,542
ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ මොකක්ද සර්?

1374
01:57:14,751 --> 01:57:16,042
මට සමාවෙන්න රුද්‍රා.

1375
01:57:16,959 --> 01:57:18,375
මට ඉතා කනගාටුයි.

1376
01:57:19,083 --> 01:57:21,459
මගේ පවුල බේරා ගැනීමට,

1377
01:57:22,209 --> 01:57:23,959
මම ඔබේ පවුල විනාශ කළා.

1378
01:57:24,209 --> 01:57:24,834
සර්.

1379
01:57:25,042 --> 01:57:28,959
මම මේ තුන හැරෙව්වා
දරුවන් අනාථයන් බවට.

1380
01:57:30,292 --> 01:57:31,584
මට සමාවෙන්න ළමයි.

1381
01:57:33,918 --> 01:57:34,876
මට කණගාටුයි!

1382
01:57:37,959 --> 01:57:39,417
සමාවෙන්න රුද්‍ර.

1383
01:57:40,667 --> 01:57:41,500
සමාවෙන්න.

1384
01:57:42,250 --> 01:57:45,751
ශ්‍රීට අපි ගෞරවයෙන් ආරාධනා කරමු
කන්කරගුත්තල කනකජු වේදිකාවට.

1385
01:57:55,201 --> 01:57:56,521
සුභ පැතුම්, සර්

1386
01:57:58,918 --> 01:57:59,584
සුභ පැතුම්.

1387
01:58:09,918 --> 01:58:10,792
හායි, තේජු.

1388
01:58:12,792 --> 01:58:13,542
අප්පච්චි.

1389
01:58:13,834 --> 01:58:15,292
ඔබ මෙම වීඩියෝව දකිනවා නම්, ඒ කියන්නේ

1390
01:58:15,470 --> 01:58:17,457
මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ නැහැ කියලා
සහ බොහෝ දුර ගොස් ඇත.

1391
01:58:17,804 --> 01:58:19,465
ඔබ ඉතා හොඳ මිනිසුන් සමඟ සිටිය යුතුය,

1392
01:58:19,667 --> 01:58:20,792
සහ ඔබ ආරක්ෂිත විය යුතුය.

1393
01:58:21,500 --> 01:58:22,226
ඔබ දන්නවා,

1394
01:58:22,599 --> 01:58:25,910
සෑම දෙමාපියෙක්ම ආදරෙයි
ඔවුන්ගේ දරුවා ගැඹුරින් ...

1395
01:58:26,449 --> 01:58:30,484
සහ ඉන්න කැමති
ඔවුන් සමඟ සදහටම.

1396
01:58:30,751 --> 01:58:32,334
මමත් එහෙම ප්‍රාර්ථනා කලා තේජු.

1397
01:58:32,584 --> 01:58:33,876
ඒත් මට බැරි වුණා.

1398
01:58:35,500 --> 01:58:36,834
මම ඔබ සමඟ නොසිටියත් ...

1399
01:58:37,250 --> 01:58:41,626
කාටවත් බැරි වෙන්න මම වග බලා ගත්තා
ඔබට හානි කරන්න, එවිට ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

1400
01:58:44,834 --> 01:58:45,459
තේජු...

1401
01:58:45,834 --> 01:58:47,209
ඔබේ උපන්දිනයෙන් පසු...

1402
01:58:47,500 --> 01:58:51,709
ඔබ, මමී, ගෝල්ඩි සහ මම
මාර්ග ගමනක් යාමට නියමිතයි.

1403
01:58:52,125 --> 01:58:53,417
අපි යන්න සැලසුම් කළේ කොහේද කියලා ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

1404
01:58:53,712 --> 01:58:54,461
ගෝවා

1405
01:58:54,878 --> 01:58:55,581
නිවැරදි, ආදරණීය.

1406
01:58:57,091 --> 01:58:57,837
ඔයාට ආදරෙයි.

1407
01:58:58,709 --> 01:58:59,334
අප්පච්චි.

1408
01:59:07,626 --> 01:59:09,709
මම, කන්කරගුත්තල කනකජු...

1409
01:59:10,500 --> 01:59:12,500
මම, කන්කරගුත්තල කනකජු...

1410
01:59:12,922 --> 01:59:15,831
ඒක බැරෑරුම්ව තහවුරු කරනවා...

1411
01:59:16,083 --> 01:59:18,584
මම සැබෑ විශ්වාසය දරාගන්නම්...

1412
01:59:28,078 --> 01:59:32,083
මම ස්වෛරීත්වය රකිමි
සහ රටේ ඒකීයභාවය...

1413
01:59:42,083 --> 01:59:45,417
මම මගේ යුතුකම් ඉටු කරන්නම්
විශ්වාසවන්තව සහ හෘද සාක්ෂියට එකඟව.

1414
01:59:54,615 --> 01:59:58,166
බියෙන් හෝ අගතියෙන් තොරව,
සෙනෙහස හෝ ද්වේෂය,

1415
01:59:58,670 --> 02:00:01,209
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ නීතිය අනුගමනය කරමින්

1416
02:00:01,410 --> 02:00:03,010
එන ඕනෑම කාරණයක්
මගේ සලකා බැලීම යටතේ...

1417
02:00:03,297 --> 02:00:05,375
- නැත්නම් මගේ දැනුමට එන්නේ,
- සමාවෙන්න සර්.

1418
02:00:05,604 --> 02:00:10,225
සඳහා අවශ්ය විය හැකි පරිදි හැර
මගේ රාජකාරි නිසි පරිදි ඉටු කිරීම,

1419
02:00:10,433 --> 02:00:15,167
මම සෘජුව හෝ නොකරමි
ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට වක්‍රව හෙළිදරව් කරන්න,

1420
02:00:15,292 --> 02:00:16,876
- මම මේ දිවුරුම් දෙන්නේ දෙවියන්ගේ නාමයෙන්.
- කරුණාකර එය නවත්වන්න.

1421
02:01:14,834 --> 02:01:16,292
මේ තාක් කල්
ශාකය ඔබ සමඟ ඇත,

1422
02:01:17,417 --> 02:01:19,083
අම්මයි තාත්තයි හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

1423
02:01:23,417 --> 02:01:24,737
ඒක හොඳට බලාගන්න රත්තරනේ.

1424
02:01:35,500 --> 02:01:36,506
යන්න.